public companies

The qualification system of the audit market in China divides the CPA firms into those qualified to audit public companies and those not.

我国上市公司审计市场的资格准入制度把会计师事务所分为有证券、期货相关业务从业资格事务所和无证券、期货相关业务从业资格事务所。

互联网摘选

The pension fund owns shares in several major public companies.

该养老基金在几家主要出售股份给公众的公司中均有股份.

词典精选例句

A 2012 report by accounting firm Grant Thornton showed that globally women held one in five senior management positions at privately held and public companies surveyed.

均富国际会计事务所（Grant Thornton）2012年的一份报告显示，在全球范围内接受调查的私人控股和上市公司中，高级管理层的岗位有五分之一被女性占据。

互联网摘选

The California Department of Motor Vehicles began giving permits in April for companies to test truly self-driving cars on public roads ．

加州机动车辆管理局（California Department of Motor Vehicles）从4月份开始发放许可证,允许公司在公共道路上测试真正的自动驾驶汽车。

高考真题- 2018 北京 阅读D

Large public and private companies have long been contributors to Tory party coffers.

长期以来，大型的上市公司和私营企业一直在为保守党捐助资金。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Among other things, the law requires public companies to report yearly on their financial reporting controls.

在其他事情上, 法律要求公司每年上报其财务控制报表.

互联网摘选

Under the leadership of former chairman, Christopher Cox, the SEC was reluctant to impose fines that would hurt shareholders in public companies.

在前主席克里斯托弗考克斯（Christopher Cox）任内，证交会并不愿意对上市企业处以罚金，因为这可能有损股东利益。

互联网摘选

And as standards rise, more is expected of the public companies that use OFCs as well.

随着这些标准的不断提高, 利用离岸金融中心的那些上市公司也提出了更多要求.

互联网摘选

In comparison, deals of smaller public companies generally create about 1 % of value, the study found.

这项研究发现,与之相比, 规模较小的公开上市公司的交易一般能够产生大约1%的价值.

互联网摘选

This paper empirically analyzes the public companies'behavior of illegal disclosure of accounting information in China, Using the ROE and the purpose of this paper is to standardize the accounting information disclosure of public companies in China.

本文试图利用净资产收益率（ROE）指标对我国上市公司的会计信息披露违规行为进行实证分析，旨在规范我国上市公司的会计信息披露。

互联网摘选

You don't always find similar checks and balances in public companies, Mr Angel suggested.

安杰尔表示,你有时候在上市公司中找不到类似的制衡架构.

网络文摘精选

Laws and rules for public companies and their directors are clear, if tedious.

规范公开上市公司及其董事的法律和规则写得明明白白（即便有点繁琐沉闷）。

互联网摘选

The public registry in Panama City keeps computerized records of all companies.

巴拿马城的公共注册处把所有公司的登记信息都存入了电脑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

As well as its substantial stakes in US public companies, Shanda Group is an investor in ElMindA, an Israeli start-up specialising in medical technology analysing brain function, and SpaceVR, a US start-up that aims to offer virtual reality space tourism.

除了在美国一些上市公司持有大笔股份，盛大集团还投资于ElMindA（以色列初创企业，专业开发分析大脑功能的医疗技术）和SpaceVR（美国初创企业，有志提供虚拟现实太空旅游）。

互联网摘选

Till now, the study of financial warning mainly focuses on the public companies, and concentrates on the establishment and improvement of the quantitative model.

一直以来对财务预警的研究目标主要集中在上市公司上，并且研究的重点一直放在定量模型的建立与完善上。

互联网摘选

For example, the SEC has published guidance regarding the responsibilities of public companies to inform investors about cybersecurity vulnerabilities.

比如，根据美国证券交易委员会的规定，上市公司有义务告知投资者公司内部存在的网络安全漏洞，该委员会还专门就此发表了一份指南。

互联网摘选

The burden on public companies may be eased.

上市公司身上的监管压力却可能减轻.

互联网摘选

Lastly the public companies that have changed accounting principle are examined for 1998-2002. The major empirical results are summarized below: Firstly, the main type of public companies` accounting changes is accounting estimates changing.

最后采用实证研究的方法，将1998-2002年所有自愿变更会计政策的上市公司进行考察，结果发现：1、上市公司会计政策变更的类型以会计估计变更为主。

互联网摘选

Positive Study of Motivation Mechanism and Company Performance of Public-Holding Companies in Henan

河南省上市公司激励机制与公司绩效实证研究

互联网摘选

The SEC's willingness to fine big-name public companies stands in sharp contrast to its approach in the later years of the Bush administration.

证交会积极对知名上市企业处以罚金的态度，与它在小布什（Bush）政府后期的立场形成鲜明对比。

互联网摘选

The change would in effect apply to director elections held by public companies after January 1.

明年1月1日后上市公司举行的董事选举将不再适用该规定.

互联网摘选

Empirical Research on Performance and Research on Modes of Technological M& A of Chinese Public Companies

中国上市企业技术并购模式及并购绩效的实证研究

互联网摘选

Kleppe involved the leasing of coal reserves on public lands to private mining companies.

“克莱拍”一案涉及到把公有土地上的煤矿资源租赁给一些私营矿产公司.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Analysis also shows a greater tendency to smooth earnings and dividends at public companies.

分析还表明,上市公司更容易保持收益和股息的平稳.

互联网摘选

The administration is also expected to bring in say on pay legislation that would force public companies to hold non-binding shareholder votes on executive pay every year.

预计政府还将出台一项股东决定薪酬（say on pay）的立法，要求上市公司每年举行一次针对高管薪酬的非约束性股东投票。

互联网摘选

The Impact of Foreign Companies Going Public on Domestic Public Companies under the Sanction System

核准制下外资企业上市对国内上市公司的冲击谁在羁绊外企A股上市

互联网摘选

In comparison, deals of smaller public companies generally create about 1.5 % of value, the study found.

这项研究发现,与之相比, 规模较小的公开上市公司的交易一般能够产生大约1.5%的价值.

互联网摘选

Issued in October 2002 by China Securities Regulatory Committee, Regulation on Acquisition by Public Companies set rules on employee's ownership and MBO, signifying the regulatory body's consent of MBO in some degree.

2002年10月份中国证券监督管理委员会颁布的《上市公司收购管理办法》首次明确对员工持股和MBO作出了规定，这在某种程度上说明，MBO已经为管理层所认可。

互联网摘选

So do family-owned or owner-operated businesses and, to a certain degree, public companies.

家庭式 或个体经营业务同样在某种程度上与上市公司也有相似之处.

互联网摘选

One recent trend is minority equity investments in public companies, such as Warburg Pincus' recent capital injection into MBIA.

最近一个趋势是投资上市公司的少数股权，例如华平（Warburg Pincus）最近向MBIA的注资。

互联网摘选