- 双语例句 更多例句
Miss Pross knew full well that Madame Defarge was the family's malevolent enemy.
普洛丝小姐也很清楚,德伐日太太是这家的凶恶敌人.
英汉文学 - 双城记
这一番言辞, 再加上普洛丝小姐两只手攥住他的手, 表现了痛苦的请求,使克朗彻先生下定了决心.
互联网摘选
" Heaven knows we don't, " returned Miss Pross, " but have no fear for me.
“ 那只有天才知道, ” 普洛丝小姐回答. “ 别为我担心.
英汉文学 - 双城记
'Really, is bad enough ,'returned Miss Pross,'but better.
“ 改成'的确'也不怎么样, ”普洛丝小姐回答, “ 不过要好一点.
英汉文学 - 双城记
Miss Pross looked down, saw what it was, and hit out at it wildly.
普罗斯小姐朝下一看，弄清了那是什么东西，就猛烈地朝外打它。
互联网摘选
" It is under my arm,'said Miss Pross, in smothered tones, " you shall not draw it.
“ 你那玩艺儿在我的胳膊下呢, ”普洛丝小姐屏住气说, “ 你休想拔出来.
英汉文学 - 双城记
" I can hear,'said Miss Pross, seeing that he spoke to her, " nothing.
“ 一点儿也没听见, ”普洛丝小姐见他说话便 回答.
英汉文学 - 双城记
There was a loud bang, and a cloud of smoke, and Miss Pross stood alone, trembling with terror.
一声巨响，接着又是一团烟。之后，普罗斯小姐便独自站在了那儿，恐惧地颤抖着。
互联网摘选
面对这毫无姐弟之情的话，普罗斯小姐哭了起来。杰里·克拉彻走上前来盯着这个男人的脸。
互联网摘选
Miss Pross submitting herself to his judgment, the scheme was worked out with care.
普洛丝小姐同意了他的判断, 两人细心作了安排.
英汉文学 - 双城记
不过，父女两人终于出现了。普洛丝小姐已在临街的门口迎接。
provided by jukuu
此时此刻，普洛丝小姐因为小鸟儿那快活的脸蛋、也因她在努力使她高兴，表现得十分随和。
provided by jukuu
- 今日热词
- 热门搜索
- now adv.现在，目前，此刻;现在就，马上，就要;（用以引出后面的话、改变口气、加强语气或表示安慰、惊奇、恐吓、命令、请求、责备等）喏，好，嗳;刚才，方才;从现在开始;到现在为止，迄今;嗯（在决定下面说什么时的停顿用语）;像这样，这一来conj.既然;由于;当…之际，在…的时候
- Alaska n.美国阿拉斯加州;
- kill vt.& vi. 杀死…;vt. 使停止[结束，失败];破坏，减弱，抵消;使痛苦，使受折磨;使笑得前仰后合，使笑死了;
- bootstrap n. 解靴带;引导程序;靴袢;自益;
- action n.行动，活动;功能，作用;手段;[法]诉讼;战斗;情节;机械装置，活动部件;所做之事;激动人心的事vt.务必做，确保处理(某事)
- pride n.自豪;值得骄傲的人/物;尊严;自负;狮群;v.为…感到自豪;
- birth n.出生;诞生;分娩;创始;起源;出身;门第
- willingly adv.乐意地，愿意地;积极肯干地;
- power n.权力;能力;操纵力;职权;政权;体力;强国;实力;影响力;动力;能量;电力供应;幂;放大率;势力;v.驱动;快速前进;
- gown n.长袍，长外衣;女长服;罩袍;
- thread n.线;线索;线状物;螺纹;vt.穿成串;将（针、线等）穿过…;用…线缝;给…装入（胶片、狭带、绳子）;
- avoid vt.避开，避免，预防;[法]使无效，撤销，废止;
