- 词义辨析
pretext, apology, excuse
这组词共同的意思是“借口”或“托词”。它们的区别是:
1.excuse指对有意去做或不做的事情所致的辞谢或道歉; apology指对已做的或应做而未做的事情表示道歉或辞谢; pretext指以虚构、捏造的“借口”或“托词”来掩盖真实意图。
2.excuse含有推卸责任或逃避指责的意味; apology含有承认做错事,但往往会找出一些理由来解释事情的发生。
3.apology一般指原谅小的过失,强调“道歉”; excuse通常指原谅较大的过失,有时也可指原谅小的过失。
- 速记技巧
词根词缀法
pre做为前缀的意思是“向前的”,text作为词根表示“文本”。(提前编好的文本就是借口)
词源词根法
pre-前,先+-text-编制→预先编造pre-,在前,早于,预先,-text,编织,词源同text,texture.比喻用法,即先编好的。
- 近义词
- alibin.犯罪现场;<美口>辩解,托辞;[法]不在犯罪现场的抗辩事实;
- causev.导致,引起;
- colorn.颜色,彩色;颜料;肤色;趣味;
- conn.反对票,反对者;反对的论点,反对的理由;
- coverv.遮盖;覆盖;撒上;包括;涉及;处理;行走;掩护;敷衍;给…保险;报道;足以支付;包庇;顶替,替补;采取预防行动;翻唱;
- excusen.借口;理由;道歉;
- guisen.〈古〉装束,外衣;形象,化身;伪装;借口;
- outadv. 出局;在外,在外部;完全,彻底;出版;
- ployn.策略,手法;工作;
- pretencen.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰;
- pretensen.借口;(无事实根据的)要求;自称;假装;
- professionn.(统称,指需要较高教育水平的)职业;同业;声明;业内人士;(某)职业界;同人;同行;(需要专门技能,尤指需要较高教育水平的某一)行业
- rusen.诡计;策略,计策;
- shamn.伪装;假象;假情假义;伪善;假装…的人;冒充者;假冒者;虚假的行为(或感情、言语等)
- stalking-horsen.猎人用于掩护的假马,借口;
- 知识拓展
词组短语
on the pretext of以...为借口;find a pretext for为…找口实
- 双语例句 更多例句
侵略军开进一个邻国,借口寻找他们失踪的士兵.
《简明英汉词典》
Under the pretext of travelling on business, ( some cadres ) go holidaying and waste public money.
以出差为名, 游山玩水,给国家造成浪费.
《现代汉英综合大词典》
第二, 梵蒂冈不得以宗教事务为名干涉中国的内部事务.
汉英非文学 - 白皮书
I was going to have him called away from the house on some pretext or other
我准备找个什么借口把他从屋里支出去。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Of course, certain persons used this slogan as a pretext for misleading the people.
当然, 这个口号在某些人来说是一个陪衬,其目的是用反腐败来蛊惑人心.
网络文摘精选
The boy refuses to go to school on [ under ] the pretext of illness [ an ailment, sickness ].
这孩子装病不去 上学.
《现代汉英综合大词典》
It was her pleasure her vanity to drag in these names on every pretext.
爱好,也虚荣,她无论谈什么事总要扯到那两个名字上去.
互联网摘选
So we marked time , using the need to end the Vietnam war as a pretext.
所以,我们借口需要结束越南战争,而把步子放慢了.
词典精选例句
Every cure furnished the pretext for a good meal: the Bishop did not interfere.
所有的神甫都成了预备盛餐的借口,主教也让人摆布.
网络文摘精选
Cattle as a result of favoritism and bribery Gao, under the pretext of no evidence, inadmissible.
牛成因受贿赂偏袒高家, 借口没有实证, 不予受理.
网络文摘精选
The US Government persecuted him under the pretext of various unwarranted " charges.
美国政府以种种“莫须有 ” 的罪名对他进行迫害.
网络文摘精选
- 相关词组
- make use of a subject as a pretext for one's drawnout talk借题发挥
- use as a pretext用作借口;借端;藉;借;
- give a pretext托故;
- under the pretext of以。。。为借口;
- on some pretext or other用某种借口
- on the pretext ofadv.以…为借口;假托;
- find a pretext for not doing sth推托
- make trouble under a certain pretext师出有名
- give vent to one's pent-up feelings on some extraneous pretext借题发挥
- seize on some pretext or other to distort借题发挥
- make a pretext of以…作口实
- under pretext of marriage借婚姻
- find a pretext托词;借端;
- find a pretext for为…找口实;
- 今日热词
- 热门搜索
- pray vt.祈祷,祷告;请求,恳求;央求;vi.祈祷;请;恳求;
- 利物浦 Liverpool;
- equilibrium n.平衡;均衡;均势;(心情、情绪)平静,安宁;心理平衡
- teamwork n.配合;
- particular adj.特定的;特殊的;格外的;挑剔的;n.细节;详细资料;
- alley n.胡同,小巷;小径;球道;
- offense n.进攻;(球队的)前锋;进攻方法;攻势;冒犯;犯罪;
- ambassadors n.大使( ambassador的名词复数 );(派驻联合国等国际组织的)代表;特使;[比喻]使者;
- b n.英语字母表的第2个字母;n.B音(C大调的第7音或音符);(学业成绩)第二等,良
- good adj. 好的;优质的;符合标准的;可接受的;令人愉快的;令人满意的;合情理的;有说服力的;有充分根据的n. 合乎道德的行为;正直的行为;善行;有道德的人;高尚的人;好人;用处;好处;益处
- shallow adj.浅的;肤浅的;(呼吸)浅的,弱的;
- riven adj.四分五裂的,撕裂的,分裂的,硬给分开的;v.裂开;分裂;撕开;拧去(from; away; off);使烦恼