prefects

One of Boughey's revolutionary innovations was that prefects were allowed to have prefects from other houses to tea on Sunday afternoons, and occasionally Harris had to cook baked beans on toast when Alan availed himself of the concession.

鲍尔黑进行了一项大改革，也就是允许监督生在星期日下午，去其它宿舍喝茶。当艾伦偶尔动用这项特权时，哈里斯就只能在他们喝酒时，默默地自己煮豆子和烤吐司。

互联网摘选

And you're not sitting with the prefects today, either, said George. Christmas is a time for family.

“而且你今天不许和级长们坐在一起，”乔治说，“圣诞节是全家团圆的日子。”

互联网摘选

Prefects, he rumbled, lead your Houses back to the dormitories immediately!

级长，他声音低沉地说，立刻把你们学院的学生领到宿舍去！

互联网摘选

There is a separate car or two at the front of the train for Hogwarts Prefects.

在列车的前部有一到两个隔间专供霍格沃兹的级长乘坐.

互联网摘选

I do think he might have told us prefects, at least.

我想他至少也应该要我们这些当班长的知道呀！

互联网摘选

Prefects of the police do not deem it possible that a cat can transform itself into a lion, that does happen, however, and in that lies the miracle wrought by the populace of paris.

警署署长们是绝不相信猫能变成狮子的，然而事实上却是可能的，而且那正是巴黎人民的奇迹。

provided by jukuu

Numerous prefects of the guard intrigued and fought for power, but the mass of the guard tended to stay neutral unless their own interests were directly involved.

无数禁卫军将领卷入阴谋策划或者权利争夺中，但大多数禁卫军部队却总是保持中立，除非牵涉到自己的切身利益。

provided by jukuu

And in a tiny junk shop full of broken wands, lopsided brass scales, and old cloaks covered in potion stains they found Percy, deeply immersed in a small and deeply boring book called prefects who gained power.

在一家堆满破破烂烂的魔杖、摇摇晃晃的铜天平和药渍斑斑的旧斗篷的旧货铺里，他们发现珀西正在聚精会神地读一本非常枯燥的书：《级长怎样获得权力》。

互联网摘选

I was the lead singer in the band that became the Prefects.

我曾是“级长”乐队前身的主唱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

but after making sure that neither Filch nor any prefects were around, he opened the door and heard their voices coming from a locked stall.

但当他确信费尔奇和年级长都不在周围时，便推开了房门。他听见一个小单间里传出了他们的声音。

互联网摘选

It is necessary for the good of the country that we should be, like the rest of the world, prefects, fathers of families, rural police, and councillors of state.

祖国需要我们，和旁人一样，去做长官，做家长，做乡吏，做政府顾问。

互联网摘选

Prefects are students who endeavour to be positive role models and to provide leadership to the school.

级长由学生组成，他们要努力成为积极的榜样，同时在学校里起到领导作用。

互联网摘选

Now prefects will lead their house back to the dormitories.

现在级长带领各自学院的同学回到宿舍。

互联网摘选

The Bloody Baron's the only one who can control him, he won't even listen to us prefects.

伯希带着大家继续前进。只有嗜血男爵才管得住他。他甚至连我们这些班长的话都不听。

互联网摘选

The following prefects of equestrian rank are known.

下列长官职位是属于骑士级别的.

网络文摘精选

SCHOOL headmaster once observed that he would regularly consult his prefects on the running of the establishment.

一位学校校长说，他会经常询问那些学生干部对于学校管理的看法。

互联网摘选

Westcott House, which Alan joined, had taken its first boarders only in 1920, and yet already existed as though the traditional prefects and 'fags' and beatings in the washroom were laws of nature.

艾伦所在的西科特学院，从1920年才开始接收寄宿生，但现在却已经形成了监督生，小弟，厕所里的狠打，和弱肉强食的自然法则。

互联网摘选

The main reason is that the private capital is fit for the suppose from economy and the rule of substance prefects.

私营经济促进生产力发展的根本原因在于，私人产权符合经济人假设，符合物质利益原则。

互联网摘选

The following prefects of senatorial rank are known.

下列长官职位是属于元老级别的.

互联网摘选