prefaces

In the prefaces of his books, he offers$ 2.56 to the first person who reports each defect to him.

在书的前言中，他提出给指出书中每一处错误的第一人$2.56以表示感谢。

互联网摘选

This kind of development, which reflects the development of ancient literary idea, is embodied in the category of collected literary works, and its precision and intensification are gradually realized in the progress of great and minor prefaces as well as abstracts.

这种反映古典文学学术理念的发展不仅在古籍目录集部的类目中体现出来，而且在其大、小序以及提要中逐步得到细密与深化。

互联网摘选

Several extraneous prefaces were cut out of the prayer book at the beginning of the eleventh century.

11世纪初，几篇无关紧要的序言被从这本祈祷书中删去了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Analysis of "Prefaces to 'Outline of Copper-socking'"

三篇《〈浸铜要略〉序》的剖析

互联网摘选

That is to show the implicit modulation wave of SVPWM. SVPWM actually is a transformed SPWM ruly sampled by the modulation wave which is injected by the zero prefaces based on space vectors.

SVPWM实质是一种基于空间矢量在三相正弦波中注入了零序分量的调制波进行规则采样的一种变形SPWM。

互联网摘选

The Relationship of Henry James's Prefaces to the Texts

论亨利·詹姆斯序言与文本的关系

互联网摘选

We thus conclude that Chinese prefaces enjoy certain cognitive basis and follow a certain conventionalized event-frame, whether consciously or unconsciously.

基于此，我们认为，汉语学术著作序言的写作拥有一定的认知基础，即有意无意中遵从事先己规约化的事件框架。

互联网摘选

Qing documents of ci theories are represented by comments, selections, prefaces, epilogues, notes and essays.

清代词学理论文献的主要形式有词话、词选、论词诗词、词律词韵、序跋批注、书札专论文等。

互联网摘选

Jame's prefaces are always important.

詹姆斯小说的前言总是重要的.

词典精选例句

His simple and humorous autographs in paintings and prefaces and afterwords express his experience and understanding of life, and continuous pursuit of art as well as his own aesthetics.

其题画多以清新质朴、风趣诙谐见长，独特的题跋，表达了他对人生的体验，对生活的理解，对艺术的不懈追求以及他极富个性的审美情趣。

互联网摘选

An Account of Two Prefaces about National Lanzhou University by GU Jie-gang

顾颉刚关于国立兰州大学的两篇序记述略

互联网摘选

This period will prefaces and postscripts the novels as the creator of a complex and varied. the purpose of the previous generation prefaces and postscripts and diversity.

这一时期志怪小说序跋创作者构成复杂，身份多样，写作序跋目的也较前代多样化。

互联网摘选

The existing collected works of Wang Anshi are composed of 62 volumes, including tables, books, remember, the system, epitaph, playing like, argued, Miscellaneous Kai, prefaces and other genres, of which about 70 percent are related to politics.

王安石文集现存62卷，包括表、书、记、制、墓志铭、奏状、论说、杂著启、序等体裁，其中关乎政治的约有百分之七十。

互联网摘选

Dongpo was the first Ci poet that used a large-scale prefaces and did it very well.

东坡是最早大规模使用题序并取得了良好效果的词人。

互联网摘选

Lu Xun's prefaces and postscripts ( except prefaces and postscripts for classical works) show Lu Xun's wide world culture vision and interpret Lu Xun's outstanding contributions to the translation and introduction of foreign authors' works and Marxist literate and art theories.

鲁迅的序跋文本（古籍序跋除外）展示了鲁迅广阔的世界文化视野，从其序跋文本可以解读鲁迅翻译介绍外国作家作品、马克思主义文艺理论等方面的独特贡献。

互联网摘选

Prefaces and Postscripts to Translated Works and Translation Studies

译作序言跋语与翻译研究

互联网摘选

However, our pragmatic approach focuses on linguistic politeness due to its opulence in Chinese prefaces to academic works.

汉语学术著作序言中的礼貌现象俯拾皆是，因此文中对序言的语用考察主要集中在对其中礼貌现象的梳理和诠释上。

互联网摘选

Prefaces and postscripts to translated works carry the translation ideas of translators and are major sources for objective study and evaluation of translators and their works and for the reconstruction of translation norms in a certain historical period. They are of great significance to translation studies.

译作的序言跋语是译者翻译思想的重要载体，是客观研究和评价译者与译作、重构特定历史时期翻译规范的重要资料源泉，对翻译研究具有重要意义。

互联网摘选

prefaces and postscript text is an important style of the ancient chinese prose.

序跋文是中国古代散文的重要文体之一。

互联网摘选

The world culture vision in Lu xun's prefaces and postscripts

鲁迅序跋中的世界文化视野

互联网摘选

Waley knew quite well of ancient Chinese novels and wrote prefaces to the English translations of several Chinese novels.

他对中国古代小说及小说史也甚为通晓，曾多次为他人的英译中国小说作序。

互联网摘选