- 词义辨析
pity, compassion, mercy, sympathy
这组词都有“同情”或“可怜”的意思。它们的区别在于:pity通常只表示内心感到难过或同情,少给予帮助; sympathy指“同情心”或“恻隐之心”,强调共同分担,进而对某种经历或遭遇引起共鸣; compassion指“同情心”,强调由于理解而同情,并主动给予帮助,常常指通过自身痛苦或不幸而同情别人; mercy指“仁慈”或“怜悯”,含有主动救助别人脱离苦难之义。例如:
It is a pity that such an ability as him should be employed about such trifle matters.真可惜,像他这样有才能的人竟然被用来做这类琐事。
Her own experiences had taught her to have compassion for misunderstood children.她自身的遭遇使她认识到应对那些受到误解的孩子予以同情。
The criminal pleaded with the jury for mercy.犯人恳求陪审团宽恕他。
He was moved with sympathy.他动了恻隐之心。
pity，mercy，sympathy，compassion
这些名词均有“同情、怜悯”之意。
pity指对弱者、不幸者所表示的怜惜之情。
mercy侧重指对应受惩罚或地位卑下者的慈悲或怜悯。
sympathy普通常用词，含义广。指志趣、看法上的一致，也指感情相投，带有深深的恻隐之心的亲切之情。
compassion较正式较庄重用词，指对同等人的同情与理解，常含急切愿意帮忙的意味。
- 近义词
- 反义词
- charityn.慈善机构(或组织);赈济;宽容;
- crimen.罪行，犯罪活动;严重错误，罪过;
- kindnessn.仁慈，善行;友好的行为;
- mercyn.宽容;怜悯;幸运;侥幸;
- misfortunen.不幸，厄运;灾难;不幸事故;
- shamen.羞耻，惭愧;耻辱;让人遗憾的事;
- sinn.违背宗教[道德原则]的恶行;罪恶，罪孽;过错，罪过;愚蠢的事，可耻的事;
- absolvevt.宣告…无罪，赦免…的罪行，宽恕…的罪行;不受责难，免除责任 [义务] ,开脱（罪责）;
- forgivev.原谅，宽恕;免除(债务);
- pardonvt.宽恕;原谅;赦免;劳驾;
- sympathize with同情，支持;惋惜;矜;
n.
v.
- 双语例句 更多例句
The family is pities for the marital dear friend, mutually pledged and mutually respects fresh.
家庭是为了婚姻的相知相惜 、 相承诺及互相尊重而生的.
互联网摘选
白白放过这个有趣的机会，那真是太可惜了。这样聪明的女孩会如此倔强，真是太可惜了。
互联网摘选
The Sinless One pities the weakness of the sinner and reaches to her a helping hand.
无罪的主怜惜这罪人的软弱,向她伸出援助的手.
互联网摘选
- 相关词组
- pity forv.怜悯某人;
- It's a pity可惜
- take pity on the poor and the old怜贫惜老
- without pity没有怜悯；毫无同情之心...；毫无同情之心
- one's heart against pity心如铁石;
- look at one's image in the mirror and pity oneself顾影自怜；山鸡舞镜
- love dearly and have pity for疼惜
- bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind悲天悯人
- what a pity太遗憾了;
- ask for pity乞哀告怜
- take pity on同情;
- bewail the times and pity the people悲天悯人
- out of pity出于同情;
- beg for pity乞怜;
- a pityn.遗憾;
- feel pity悲;
- pity in可怜…, 同情…
- have pity for惋惜；怜惜;
- Time Without Pity[电影]岁月无情;
- have pity on同情（某人）;大发慈悲;
- 今日热词
- 热门搜索
- ipod n.苹果公司音乐播放器；苹果随身播放器abbr.initial phase of ocean drilling 海上钻井平台;
- sunny adj.和煦的：照到阳光的;快活的，性情开朗亲切的;
- guide n.指南;导游;准则;指导的事物;v.给…当导游;指导;阐明;搀扶…走;带…参观;给…带路;驾驶;
- Mexican n.墨西哥人;
- i n. （第一人称单数代词，用作动词的主语）我;英文字母中的第九个字母;虚数的单位abbr. 电流密度;焓；热函;英寸
- meal n.餐，饭;进餐（时间）;〈英〉一次挤奶量;谷物粗粉（用作饲料或加工面粉）;
- bind v.使紧密联系，结合;约束;捆绑;装订;n.窘境;令人不快的事物;
- widow n.寡妇，遗孀;v.使丧偶;
- so that 以便;因此;
- thought n. 思想;想法;关心;思索;v. 想（ think的过去式和过去分词）;思索;以为;认为;
- unlink vt.解开…的环节;取消链接;分（打，拆）开；解环；摘钩；使脱出
- critic n.批评家;反对者;
