perpetrating

The money manager, who is accused of perpetrating a$ 50bn Ponzi scheme, sent the items in an apparent violation of a court order and should be jailed pending trial, US prosecutors claimed in a court document made public yesterday.

昨日，美国检方在一份公开的法庭文件中主张，这位被控设计了500亿美元旁氏骗局（Ponzi Scheme）的投资经理寄送上述物品的行为明显违反了法院指令，应投入监狱候审。

互联网摘选

By emitting greenhouse gases, are the rich perpetrating an injustice on the world's poor?

既得利益者们排放温室气体的行为正在向穷人的身上施加一种不公正 么 ?

互联网摘选

The act of the indirect principal consists of two parts, the preparatory behavior and the perpetrating act.

在间接正犯的行为中，包含间接正犯的预备行为和实行行为。

互联网摘选

Secondly, this section discusses the starting time of perpetrating act under special circumstance.

其次，该部分着重探讨了特殊情形下实行性行为开始时间的认定。

互联网摘选

On Equality 、 Justice of Criminal Law On the Perpetrating Act by the Indirect Criminal

论刑法的平等、公正观间接正犯的实行行为研究

互联网摘选

The new reforms on basic education are perpetrating intensely, the same with language education.

新一轮的基础教育改革正如火如荼地进行着，语文教育也不例外。

互联网摘选

Three businessmen have been charged with perpetrating a massive insurance fraud.

三个商人被指控犯有大金额保险金欺骗罪。

provided by jukuu

Of course, what makes the scandal a huge deal for Alibaba and why the company has gone to extraordinary lengths to snuff it out is the apparent involvement of insiders on the sales staff in perpetrating the fraud.

当然，此次丑闻成为阿里巴巴的重大事件以及该公司如此不遗余力将其消灭于萌芽状态的的原因，正在于其销售队伍的内部人员显然共同参与了欺诈。

互联网摘选

The perpetrating act is an important concept in criminal law, but there are significant differences in understanding the concept.

实行行为是刑法中的重要概念之一，但人们对实行行为的理解却存在重大分歧。

互联网摘选

Far from perpetrating violence , she acts to eliminate it.

故至今城西数里无缢者云.

互联网摘选

Were they not equally fault for perpetrating a giant charade that bound to end in tears?

难道他们不应该同样对此负责? 他们参与的规模巨大的数字游戏注定酿成泪水和痛苦.

网络文摘精选

The act of perpetrating in this crime is a single one.

绑架罪的实行行为是单一行为而不是复合行为.

互联网摘选