off-brand

Settle the cosmopolitan city Shanghai as the point of penetration and jumping-off and then extend to the rich and large population markets in China after brand occupation.

以国际大都市上海为切入口和起步点，品牌占据后推向国内各大富裕人口多的市场。

互联网摘选

A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.

一个不起眼而能干的男仆给他们端来了咖啡和白兰地.

《简明英汉词典》

The problem is that officials in China appear to be addicted to European luxury brands.

但问题在于,中国的官员们似乎陷入欧洲奢侈品牌之中无法自拔.

网络文摘精选

In a surprise move, the company yesterday said it would spin off brand operations under the BenQ name into an unlisted company that would have paid-in capital of about T$ 3.5bn ($ 105m).

这家公司昨日出人意料地宣布，将把明基名下的品牌业务独立出来，成立一家拥有约35亿元新台币（合1.05亿美元）实收资本的非上市公司。

互联网摘选

GM's strategy of offering a multiplicity of brands started to fray.

通用汽车用不同档次多种品牌“抱团”打天下的策略也开始受挫.

网络文摘精选

And branding should continue in the offline world too, she said.

她说“品牌也应该在网络之外的世界继续发展.”

互联网摘选

It owns famous drink brands including Johnnie Walker , Smirnoff, Guinness and Baileys among others.

它旗下拥有的知名品牌包含尊尼获加、伏特加(斯米诺)、黑啤(健力士) 、 利口酒(百利)等.

互联网摘选

Brand placement offers marketers several advantages over other advertising media, especially cost efficient communication.

品牌安置提供去市场的人几好处其它广告介质, 特别是费用高效率的通信.

互联网摘选

Well, we can finish off with a glass of brandy.

来, 我们喝一杯白兰地就结束.

互联网摘选

The salesman tried to fob off an inferior brand on us.

那个推销员试图以劣质牌号骗卖给我们.

互联网摘选

They offer up-to-the-minute styles but are much cheaper than big-name brands.

他们有最新的款式,但是价格比一些名牌便宜得多.

互联网摘选

Hoffman says at the same time , have arm to computer brandish at the same time.

霍夫曼一边说,一边向电脑挥舞起胳膊.

网络文摘精选

He gave us coffee laced with Chilean brandy.

他把加了智利白兰地的咖啡递给了我们.

互联网摘选

Yesterday he went off to buy himself a brand-new car.

昨天他去给自己买了一辆崭新的小汽车。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Justlikecounterfeit DVDs , there are attempts to knock off U.S. brandsofconsumer products with bootleg versions, he said.

在他看来,这一市场上的产品就像盗版DVD一样, 都是美国知名品牌的仿冒品.

网络文摘精选

So in theory, any damage from charging your phone overnight with an official charger, or a trustworthy off-brand charger, should be negligible.

因此，理论上用原厂充电器或信得过的其他厂牌的充电器给手机彻夜充电，所造成的损害基本可以忽略不计。

互联网摘选

It heralds a bold shift for a company that has gone from a purveyor of chintzy, off-brand sets to being a major industry disruptor in less than a decade.

这款产品宣告，Vizio在不到十年的时间里，已经从一家专门生产廉价杂牌产品的厂商成长为业内响当当的主导创新型企业。

互联网摘选

She laced his brandy with coffee.

她在他的白兰地里加了一点咖啡.

《简明英汉词典》

To offer a professional catering service, we maintain a standarized management and a brand-new business concept.

规范 饭堂 管理,先进经营理念,让企业员工享受到卫生、美味 、 菜式多样的专业伙食服务.

互联网摘选

In office supplies, we're the brand leader.

我们的产品是办公用品的领导品牌。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Furious government officials branded her story "garbage".

大发雷霆的政府官员称她的报道为“胡说八道”。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She laced her coffee with brandy.

她在咖啡里加了少量白兰地.

网络文摘精选

He went right Brander's office and saluted.

他右转来到布兰德长官的办公室,开门敬礼.

互联网摘选

This store sells products which are passed off as brand names.

这个店将商品冒充名牌出售.

互联网摘选

Ready for kick off at the final - the brand new Adidas Teamgeist footballs have fewer panels than an ordinary ball.

决赛就要开球了！崭新的阿迪达斯“团队之星”足球与普通足球相比，球面拼块更少了。

互联网摘选

The 2021 China Brand Day events kicked off on May 10 and will last till May 12. During the period, China will host an international forum brands.

中国品牌日活动于5月10日启动，将持续到至12日。活动内容包括，举办2021年中国品牌发展国际论坛，举办中国自主品牌博览会，引导地方自行组织开展特色品牌创建活动。

互联网摘选