nara

DESCRIPTION OF A NEW HYMENOPTEROUS PARASITE: SYMPIESIS PARNARE CHU ET LIAO SP . NOV. ( HYMENOPTERA t CHALCIDOIDEA: EULOPHIDAE )

稻苞虫蛹寄生峰一新种—稻苞虫羽角姬小蜂SympiesisparnaraeChuetLiao ( 膜翅且:小蜂总科: 姬小蜂科 )

互联网摘选

In contrast to this reaction on part of the adults, Nara does not intend to for his figures to be so.

和部分成年观众的这种反应不同，奈良美智并不希望他的画作变成这样。

互联网摘选

At the Olympic Aquatics Stadium, an official twice requested silence from the crowd before a 100-meter butterfly race that featured the Brazilians Daiene Dias and Daynara de Paula.

在奥林匹克水上运动体育馆，一场百米蝶泳比赛之前，一个官员两次要求观众保持安静，参赛者当中包括巴西选手黛安妮•迪亚斯（Daiene Dias）和戴纳拉•德•保拉（Daynara de Paula）。

互联网摘选

From Lu Xun's" After Nara Leaves Home", readers can sense the different understandings of women's liberation and destiny by Lu Xun and Henrick Ibsen due to their different cultural backgrounds and values.

鲁迅的《娜拉出走后怎么办》，让读者看到了鲁迅和易卜生在不同文化背景和价值取向下对女性解放及其命运的不同理解。

互联网摘选

The city is located in the heart of the Kansai region where the beautiful ancient cities as Nara and Kyoto, and the modern harbor city of Kobe is easy access to visit.

城市坐落于日本关西区心脏地带，这里是像奈良和东京一样美丽古老的城市，并且很容易到现代化的海港城市神户去旅行。

互联网摘选

My district in Japan coves four of the prefecture of central Japan – Kyoto, Fukui, Shiga and Nara.

我负责的地区包括日本的京都，福井，滋贺，和奈良4个县。

互联网摘选

nara revitalized this traditional technique and social channel and found a conceptual likeness to his interest in sub culture of punk music blended with pop art's commerciality of mass production.

他替此传统工艺兼社会渠道注入新生命，亦于他喜爱的庞克音乐次文化中发现到相似的概念，将之与普普艺术大量生产的商业模式融合起来。

互联网摘选

These are a good example for other sanctuaries and preserved lands in Thailand.

我刚刚去了HuayKhaKhaengTungYaiNaraesuan野生生物保护区,它是世界遗产保护地之一.

互联网摘选

Telia Nara chain of telecom shops and offices building year: 1997-99 total area in project: 55 000 m~ 2

特利亚·纳拉&电信连锁商店和办公楼

互联网摘选

I do not want to go to Tokyo, Osaka, Kobe and Nara.

我不再想去东京, 大阪, 神户,奈良.

互联网摘选

Donald Felton: I have actually got two raises since Jahanara started.

DonaldFelton: 事实上我,自从Jahanara替 我工作以来,我已得到两次加薪了.

互联网摘选

The tea culture, rooted in China's Tang Dynasty, was brought into Japan by Japanese envoys during the Nara and Heian Period and later developed into Sado culture ( tea ceremony) featuring Japanese characteristics.

在中国唐朝时代扎根的茶文化，在日本的奈良时代至平安时代初期由谴唐使传入了日本，在日本生根，并发展出属于日本形貌的茶道文化。

互联网摘选

Dunhuang Manuscripts and The Paleography of Nara in Heian Time

敦煌遗书与奈良平安写经

互联网摘选

If you have some extra time, you might take a side trip to Nara, which was the capital before Kyoto.

如果你有多余的时间，你可以顺便到奈良一游。

互联网摘选

historic monuments of ancient nara

古奈良的历史遗迹

互联网摘选

More recently when the South Korean drama Sweet 18 became popular in the North, South Korean singer Jang Nara, who sang on the soundtrack, attracted a lot of attention in the DPRK.

最近，韩国戏剧甜蜜的18岁在朝鲜火了起来，唱背景音乐的韩国歌手张娜拉吸引了大量注意力。

互联网摘选