- 词义辨析
mutter at, mutter to
这组短语都可译为“对…喃喃而语”, mutter to只表示“对(某人)”,而mutter at则含有感情色彩,即“针对(某人)”,如抱怨、威胁等。
murmur，mutter，whisper
这些动词均有“低语”之意。
murmur通常指人、微风或小溪等的低沉、柔和或连续的声音。
mutter多指别人不易听到的低语。
whisper通常指耳语、窃窃私语。
- 近义词
- bellyachen.腹痛;
- burblevi.（流水）发汩汩声;（婴孩般）咿呀学语;嘟囔;窃笑;
- complainv.抱怨，发牢骚;
- croakvi.呱呱地叫;
- dronen.雄蜂;嗡嗡声;持续低音;无人驾驶飞机;
- gabblevt.& vi.急促地说，不清地说;
- gnarln.节，瘤;
- grouchn.爱抱怨的人;脾气坏的人;牢骚;生气;
- grousen.松鸡，雷鸟科的猎鸟;松鸡肉;委屈，牢骚话;爱发牢骚的人;
- grumblevi.抱怨;发牢骚;嘟囔;（雷等）隆隆响;
- grumblingv.抱怨( grumble的现在分词 );发牢骚;咕哝;发哼声;
- maundervi.唠叨地讲，徘徊;
- mumblevt.& vi.咕哝;抿着嘴嚼;
- murmurn.咕哝，发牢骚;低声的抱怨;低声说话;
- murmuration浑浊
- murmuring抱怨（的），喃喃声音（的）;幽咽;
- mussitate喃喃低语
- mussitation无声嗫语;郑语;[医] 嗫语
- mutteringn.喃喃自语；(私下的)抱怨，牢骚
- sayvi. 说， 讲;表明，宣称;假设;约莫;
- slurvt.诽谤;含糊地说;连唱;
- squawkvi.发出粗厉的叫声，咯咯地叫;
- whisperv.低语，私语;私下谈论;沙沙作响;
- wittervi.没完没了地唠叨琐事;
- 双语例句 更多例句
Dr Culver nervously muttered "Here goes," and gave the little girl an injection.
卡尔弗医生紧张地嘟囔了一句“要打了啊”，然后就给小女孩打了一针。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She heard the sound of breaking glass, followed by a muttered oath.
她听到打碎玻璃的响声，接着是低声的咒骂。
《牛津高阶英汉双解词典》
Dr Culver nervously muttered 'Here goes,' and gave the little girl an injection.
卡尔弗医生紧张地嘟囔了一句“要打了啊”，然后就给小女孩打了一针。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
'We're not blaming you,' Kate said. 'Speak for yourself,' Boris muttered.
“我们没有怪你，”凯特说。“也就是你这么想，”鲍里斯嘟囔道。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.
他小声说：“是。”声音低得我几乎听不到。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- mutter away喃喃而语，咕哝地抱怨;
- 今日热词
- 热门搜索
- encyclopedia n.百科全书;
- file vt.提出（离婚诉讼或其他讼案）;把…归档;用锉锉;发稿，寄给报社;vi.发送（报道给报社）;排成一行行走;提出申请;
- stair n.楼梯;（楼梯的）一级;
- drill n.钻头;练习;演戏;训练;常规;粗斜纹布;条播沟;v.钻孔，钻探;培训;操练;
- sleep vi.睡，睡觉;睡眠状态;vt.为…提供床位;提供住宿;以睡觉打发日子;
- honesty n.诚实;正直;
- on air [电] 插出;广播
- bunch n.一伙;一束;一串;大量;群体;发辫;v.使变紧;打褶;
- consider v.考虑;认为;觉得;顾及;(尤指为作出决定而)仔细考虑;以为;细想;体谅;端详
- gram n.绿豆;鹰嘴豆;绿豆种子;克;
- junior adj.职位较低的;青少年的;三年级的;n.职位较低者;青少年;小学生;较年幼者;（高中或大学的）三年级学生;
- responsibility n.责任，义务;职责;过失;
