mode of thinking

Under this kind of situation, the paradoxical mode of thinking was rooted in Kafka's head.

在这种情形之下, 悖谬性思维方式在卡夫卡的头脑中也就根深蒂固了.

网络文摘精选

The latter concretely expresses in the friction of language, emotion, mode of thinking, concept of value.

后者具体表现在语言 、 情感 、 思维方式 、 价值观念的摩擦.

互联网摘选

The essence of anthropocentrism is anti-human, because what it actually insists on is a kind of species doctrine or animalism. Such a mode of thinking and value goes against the basic regularity that defines human beings as human beings.

人类中心主义本质上是反人类的，因为它在根本上确认和坚持的是一种物种主义的或动物主义的思维方式和价值观，这与人作为人的本质规定性是相矛盾的。

互联网摘选

The rapid development of modern technological rationality depends on dualistic way of thinking. This mode of thinking makes the relationship between humanity and nature no longer symbiotic and friendly, but opposite and alienate, service and be serviced, conquer and be conquered.

现代科技理性的飞速发展所依赖的二元对立的思维方式使人与自然不再是亲和与共生的，而是对立与疏离的，役使与被役使的，征服与被征服的。

互联网摘选

Chapter Five: Legislative thinking and mode selection of china CSR system.

第五章: 完善我国企业社会责任制度的思路及模式选择.

网络文摘精选

This kind of thinking mode enables their mind to cast off the bondages, to stand at a higher position, over viewing the buckish world.

这种追寻的思维使心灵脱去束缚的外壳，得以在更高的领域内驰骋，俯视浮华的世界。

互联网摘选

Scientific Development Concept and the Change of Mode of Thinking

科学发展观与思维方式的变革

互联网摘选

The Negative Type Mode of Thinking in Buddhism and Brahmanism

佛教与婆罗门教中的否定形态的思维方式

互联网摘选

Based on the discussion of the optimal operation mode of thinking, this part comes up with solutions aimed at the four main problems on the lack of tax credit.

本部分在对总体优化思路探讨的基础上，主要针对第三部分提出的纳税信用体系缺失的四个主要方面分别提出优化对策。

互联网摘选

Our normative accounting theory based on our traditional mode of thinking should be normed in formal logic.

基于中国传统思维方式的我国规范会计研究需要规范推理形式和规则。

互联网摘选

It's high time that the editors adjusted and changed their mode of thinking to face the world after our entering WTO.

这使编辑在办刊过程中产生了许多误区，使得刊物平庸无奇，缺少个性与生机。面对“入世”后的世界格局，学术期刊必须调整和革新编辑的思维模式与价值取向。

互联网摘选

Mode of thinking on practical theory is also the true and rational mode of thinking by which modern axiological philosophy studies axiological phenomena.

实践论思维方式也是现代价值哲学研究价值现象的正确合理的思维方式。

互联网摘选

According to auctorial thinking mode of anti-essentialism, the author should present his, non-essential China's Legal Ambition Prospect sooner or later.

按照作者的反本质主义的思维方式，作者应当给出自己的非本质式的中国法律理想图景。

互联网摘选

The theories of yin and Yang and the eight diagrams in Zhott Yi belong to a peculiar mode of thinking for understanding nature in Oriental civilisation, and china's traditional scientific thought is more often than not related with them.

《周易》的阴阳学说和八卦理论，是东方文明认识自然的一种独特方式，我国传统科学思想往往与此有关。

provided by jukuu

On the Different Function of the Mode of Thinking in Scientific Research

谈思维方式在科学研究中的不同作用

互联网摘选

The different mode of thinking between the Western people and Chinese people lead up to the different form of expression between English and Chinese.

西方人和中国人思维方式的不同导致了英汉两种语言表达形式的不同。

互联网摘选

Chinese students subconsciously tend to do the English writing in the Chinese mode of thinking and express themselves from the vantage point of Chinese.

中国学生在进行英文写作时往往无意识地利用母语进行思维，往往从汉语的视角来看待事物和表达思想。

互联网摘选

There are many factors affecting the cross-cultural communication in tour, such as different mode of thinking, moral values, customs and habits, code of behavior and so forth.

影响跨文化旅游交际的因素是多方面的，有思维方式的差异、价值观念的差异，也有风俗习惯的差异、行为规范差异等等。

互联网摘选

The poems of Yu Jian clearly show a mode of thinking of Chinese new poems.

于坚诗歌昭示着中国诗歌一种全新诗学思维方式的出现.

互联网摘选

This is a factor of linear mode of thinking.

这其实是一种简单的线性思维的表现.

互联网摘选

Inspirational psychology is the product of the agreement between inner subconsciousness and outer practice. Its formation, starting from constructing mental information net system, needs to create relevant psychological environment, increase the happening rate, and break through and overstep the normal mode of thinking psychology.

灵感心理是内在潜意识和外在实践相吻合的产物，它的生成要从构建大脑信息网络系统开始，创设其生成的心理环境，提高灵感心理的发生率，并要突破和超越常规思维心理的范式。

互联网摘选

In a certain sense, given philosophy is specific mode of thinking.

从一定意义上说, 一定的哲学就是一定的思维方式.

互联网摘选

One can hardly escape the impression that the so-called theoretical foundations of Chinese medicine outlined in these books remain closer to a western mode of thinking than to the Chinese way of understanding health and health care which they purport to convey.

这样的翻译给人的感觉是所谓的中医理论是按西方人的思维模式总结出来的，而不是译者所要表达的中医对健康的理解。

互联网摘选

However, I believe that these scientific mode of thinking applied to any field and any professional.

但笔者认为,这几条建立科学思维的模式适用于任何专业和任何领域.

互联网摘选

The English and Chinese languages differ in mode of thinking, standards for values, aesthetic perspectives, traditional philosophies and ethnopsychology.

汉英两个民族连同它们的语言在思维方式、价值标准、审美取向、哲学传统、民族心理等方面都存在巨大差异。

互联网摘选

Chinese languages differ in mode of thinking, standards for values, aesthetic perspectives, traditional philosophies and ethnopsychology.

汉英两个民族连同它们的语言在思维方式 、 价值标准 、 审美取向 、 哲学传统、民族心理等方面都存在巨大差异.

互联网摘选

Both normative accounting theory and positive accounting theory have the same mode of thinking and analytical frame. So it is the key to master the mode of thinking and analytical frame in learning the two theories.

国外规范会计理论与实证会计理论在思维方式和分析框架上是相通的，学习和借鉴国外的实证会计研究，关键是掌握其刚性的理性逻辑思维方式和分析框架。

互联网摘选

The article is a personal notes for Xuzhou Museum design, which notes down the architect's thinking mode and concrete operation technique in the design process and reveals an important role in architectural design the concept of "equation".

作为徐州博物馆建筑设计手记，记录了设计者在整个过程中的思维走向和具体操作手法，揭示了方程的概念在建筑设计中的重要作用。

互联网摘选

Part three discusses what kind of animadverting mode of thinking Chinese philosophy needs in future.

第三部分，探讨未来的中国哲学需要何种意义上的批判的思维方式问题。

互联网摘选

From the scientific and positive mode of thinking, Einstein emphasized the good of science and held the appreciative, positive and optimistic attitude towards science and technology.

相比较而言，爱因斯坦强调的是科学之善，注重的是科学的实证的思维方式，对科学技术持赞美、肯定、积极、乐观的态度；

互联网摘选