military orders

How about the situation in Operation Desert Storm, when electronically prepared daily military orders had to be flown out to Navy ships on floppy disk because the Air Force, Army, and Navy had no common radio communication capability?

Operation Desert Storm中的情况如何呢，由于空军、陆军和海军没有通用的无线电通信能力，日常的电子军事命令不得不通过软盘传递到海军军舰上？

互联网摘选

Military orders are imperative and cannot be disobeyed. ( 2002.6)

军令如山，不可违抗。

互联网摘选

After three months of increases, the Commerce Department says durable goods fell 7.3% in July mostly because of a big drop in orders of commercial airplanes and military goods.

商务部表示，耐用品订单持续增长了三个月之后，7月份的订单减少了7.3%，大部分原因是商用飞机和军用品订单的大幅下降。

互联网摘选

The South African, who joined the military at 17 and became a commander in 44 Parachute Brigade's Pathfinder unit in Namibia and South Africa, has been used to giving orders all his life.

朱伯特是南非人，17岁参军，在纳米比亚和南非当过南非第44伞兵旅（44Parachute Brigade）探路者部队（Pathfinder unit）指挥官。他这辈子一直习惯于发号施令。

互联网摘选

The war-chief could only give orders on military expeditions.

酋帅仅仅在出征时才能发号施令.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

To start a press campaign on the importance of observing military discipline and military orders in preparation for launching civil war.

（二）在报纸上宣传军纪军令的重要性，以为发动内战的准备；

互联网摘选

No military police enforced the orders that were not given.

也没有军警来执行这些无人发布的命令。

互联网摘选

Converted consumer-products plants filled many military orders.

转产后的民用品工厂忙于生产军用物资.

英汉非文学 - 政府文件

The military cordon appeared to be breaking as red shirts defied orders to stay away.

由于红衫军反抗撤离命令,军事警戒正被破坏掉.

网络文摘精选

Unless you are in the military, orders are usually not received well.

除非身处军队, 人们通常不易接受命令.

互联网摘选

...military formations, carrying out without question the battle orders of superior officers.

毫无异议地执行上级军官的战斗命令的部队编队

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His duties at the White House, on Henry Kissinger's National Security Council and for Nixon, had been carried out while still under military orders and earned him a dizzy ascent, from colonel to four-star general in four years.

他曾在白宫担任亨利·基辛格的国家安全顾问，四年间从上校升至四星上将。

互联网摘选