make an issue of

It seemed silly to make an issue of it.

为这个争论好像挺无聊的。

provided by jukuu

I want you to know that also I will not make age an issue of this campaign. I am not going to exploit, for political purposes, my opponent's youth and inexperience.

我想让你们知道，我不会在此次竞选中倚老卖老，不会利用对手的年轻和缺乏经验来达到自己的政治目的。

互联网摘选

It's only a small disagreement& don't make an issue of it.

那仅仅是个小分歧&咱们别小题大做。

词典精选例句

These actions are very essential, but still it is insufficient, we must make an issue of improving the validity of use of funds, through strengthening the expenditure performance appraising to promote and improve the efficiency of the expenditure.

为了加强财政支出管理，有效地使用财政资金，必须在提高资金使用的有效性上做文章，通过加强财政支出绩效评价，促进财政支出效率的提高，缓解财政收支矛盾。

互联网摘选

Do not expect the Democratic Party, however, to make an issue of the marriage gap in next year's elections.

不过，别指望民主党在明年的选举中将婚姻差别做文章。

互联网摘选

Then, their move ideas leave no stone unturned is on land calculate , make an issue of.

于是, 他们开动脑筋,千方百计在土地上打算盘, 做文章.

互联网摘选

The Pharisees knew better than to make an issue of the disciples'actions in themselves, but they pretended to be horrified that Jesus would let his disciples do this on the Sabbath Day.

尽管法利赛人知道更好的是去指责门徒们的行动，但是他们仍然假装震惊于耶稣让门徒在安息日这样做。

互联网摘选

She didn't want to make an issue of it.

她不想挑起争论。

provided by jukuu

It's only a small disagreement, let's not make an issue of it.

那仅仅是个小小的分歧--咱们别小题大作了.

词典精选例句

I don't agree with you, but I don't want to make an issue of it.

我不同意你的看法，但我也不想和你争论。

provided by jukuu

For example, if you don't get along with your father-in-law but you don't want to make an issue of it, invite other in-laws at the same time you invite him.

例如，如果你和岳父不能相处和睦，可你不想让这个事态严重，那么在邀请他的同时再邀请其对方其他的亲戚。

互联网摘选

They make an issue of this with UEFA.

他们就此向欧足联提出上诉.

互联网摘选

This isn't very important ─ I don't want to make an issue of it.

这不太重要——我不想把它当回事儿。

《牛津高阶英汉双解词典》

It's only a small disagreement — don't make an issue of it.

那仅仅是个小分歧——咱们别小题大做.

《简明英汉词典》

Once the NOCs have chosen where overseas to operate, how the companies make their investments is an issue of interest to both business leaders and policymakers.

一旦国家石油企业选定国家投资，企业如何进行投资就成了企业领导者和决策者关心的问题。

互联网摘选

It seemed the Colonel had no desire to make an issue of the affair.

看上去上校不想在那件事上挑起争端。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Civil service crimes have become a malignant tumor to social harmony and stability. What kind of response should the law make? This is an issue of great importance and effect.

公务员职务犯罪已经成为影响社会和谐稳定的一颗毒瘤，对此，法律应该作何应对，这是个具有重大深远意义的课题。

互联网摘选

So every large products manufacturer falls over each other to try one's very best and make an issue of advertisement.

因此各大产品生产商争相使出浑身解数在广告上做文章。

互联网摘选

Today Mr. Reagan did not make an issue of the Vice President's remarks about negotiating with drug dealers and the apparent disagreement.

今天里根先生，对于副总统有关与毒贩谈判的谈话以及意见分歧一事，未予追究。

互联网摘选