mahdi

According to some critics, the president and those around him believe they do not need an intermediary to connect to the Mahdi, the last imam of Shia Muslims.

根据某些批评人士的说法，内贾德和他身边的那些人认为，他们不需要通过中间人与什叶派穆斯林的最后一个阿訇马赫迪（Mahdi）联系。

互联网摘选

He said all militias, including the Mahdi Army, must disband. I see the biggest problem for Iraq is that we do not have a government with sole power. There are groups fighting outside the government that are influencing people's freedom and movement, said Haidar.

他说：“包括迈赫迪军在内的所有民兵都必须解散。我认为，伊拉克面临的最大问题是我们没有一个全权的政府。”他说，一些组织在政府之外影响着伊拉克人民的自由和行动。

互联网摘选

Mahdi Army militiamen are seen on the outskirts of Baghdad's Sadr City last month.

上个月马赫迪军的民兵在萨德尔城的郊外.

互联网摘选

Signs of the purge dot the sewer-filled streets of Sadr City , which the Mahdi Army controls.

整肃的招贴装点着马赫迪军控制下的萨达尔城的下水道被堵塞的街道.

互联网摘选

He may also have to promise to lay off Mahdi Army.

他可能还得要保证遣散马赫迪军.

互联网摘选

A machine gun obtained by Mahdi forces , now exhibiting in Al Khalifa Museum.

陈列于喀土穆哈里发博物馆的机枪.原属英军所有,被马赫迪的起义军缴获.

网络文摘精选

this is the vanguard of hezbollah's youth movement, the mahdi scouts.

他们是真主党青年运动「玛迪童军」的一支先锋。

互联网摘选

iraqi lawmakers held the special session after the u.s. killed iranian military commander qassem soleimani and iraqi militia leader abu mahdi al-muhandis.

在美国杀害伊朗军事指挥官卡西姆·苏莱曼尼和伊拉克民兵领导人阿布·马赫迪·穆汉迪斯之后，伊拉克议会举行了特别会议。

互联网摘选

A machine gun obtained by Mahdi forces, now exhibiting in Al Khalifa Museum.

陈列于喀土穆哈里发博物馆的机枪。原属英军所有，被马赫迪的起义军缴获。

互联网摘选

Did I get my head lopped off by one of those Mahdi savages?

是不是觉得,我会被玛迪的野蛮人把头砍下?

电影对白