lua

Lua's compactness is a consequence of its simplicity.

lua的紧密性是其简明性的结果.

网络文摘精选

A thread is a co-routine created by calling the built-in function coroutine. create ( f), where f is a Lua function.

线程是通过调用内嵌函数coroutine.create（f）创建的一个协同例程（co-routine），其中f是一个Lua函数。

互联网摘选

The lightweight Lua language ( developed at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro in Brazil) includes a register-based VM.

轻量级Lua语言（在巴西里约热内卢天主教大学开发）包含一个基于寄存器的VM。

互联网摘选

Figure 1 : process of initializing Lua and loading a script file.

图1:lua初始化与加载脚本的过程.

互联网摘选

The Ion window manager uses Lua for its configuration files, allowing users to write powerful and flexible configurations.

Ion窗口管理器使用Lua作为配置文件，从而使用户可以编写强大而灵活的配置。

互联网摘选

Next, the application needs to register libraries available to Lua programs.

接下来, 应用程序需要注册可用的库到lua程序中.

互联网摘选

C functions can call Lua functions and vice versa, for example.

举例来说，C函数可以调用Lua函数，反之亦然。

互联网摘选

The auxiliary library is powerful enough to address the requirements of most applications that embed Lua.

辅助库相当强大,可以满足绝大多数嵌入lua应用程序的需求.

网络文摘精选

Thanks to Lua's flexibility, several individual libraries add functionality to Lua.

得益于Lua的灵活性, 几个独立的库为Lua添加 了许多功能.

互联网摘选

After all, one of Lua hallmarks is its ability to interface with C code.

毕竟, Lua的特点之一是与C代码结合的能力.

互联网摘选

Many modern games include scripting of nonplayer-character behaviors and other game aspects using languages that execute bytecodes ( such as Lua).

许多现代游戏包括非玩家控制角色行为的脚本化和使用执行bytecodes（比如Lua）的语言的其他游戏方面。

互联网摘选

The virtual machine helps Lua achieve its performance requirements.

虚拟机帮助lua达到性能方面的需求.

互联网摘选

Addons are made up of LUA files, and XML files, both of which are also run by blizzard's interpreter.

插件是通过LUA和XML文件构成的，并且也是通过暴雪的编译机所解释和执行的。

互联网摘选

Lua's module decomposition helps Lua address its quality and functionality requirements.

Lua模块划分帮助lua确定其质量和功能需求.

互联网摘选

Among Lua's data types are tables and userdata.

Table和userdate是 lua数据类型之一.

互联网摘选

Afterwards, the Lua interpreter needs to obtain bytecodes to execute.

之后, lua解释器需要获取字节码以执行脚本.

互联网摘选

This mechanism is transparent to other Lua modules.

这种方法对lua其他模块完全透明.

互联网摘选

Lua's portability is archived by using only ANSI C code.

lua的轻便性通过仅使用ansic达成.

互联网摘选

One important design consideration is Lua's ability to classify and represent data.

设计考虑中很重视lua分类和表示数据的能力.

互联网摘选

The Lua parser uses only one-pass to maximize performance.

lua语法分析器使用一次遍历以最大化性能.

互联网摘选

Lua has a mark-and-sweep garbage collector.

Lua具有一个标记-清理垃圾收集器。

互联网摘选

Finally, Lua needs to execute the bytecodes.

最后, lua需要执行字节码.

互联网摘选

Design of Online Game Script System Based on Lua

基于Lua的网络游戏脚本系统设计

互联网摘选

System security policy engine can load and transfer strategies, Lua script language, it makes easier the preparation of the policy script.

本系统中入侵防御系统的策略引擎可以通过加载和调用Lua语言来编写的安全策略脚本，使安全策略脚本的编写更加简单。

互联网摘选

This allows applications to customize the library functions available to Lua applications.

这使得应用程序可以为lua程序自定义库的可用功能.

互联网摘选

For example, Lua separates core platform code and auxiliary code by placing them into different libraries.

例如, lua通过将核心平台代码和辅助代码放置与不同的库中来分离它们.

网络文摘精选

Using spectrum analyzer as an example, this dissertation proposed a Lua based component-oriented VI software architecture.

以某频谱分析仪为例，本文分析了其原有上层软件架构，并在其基础上做出改进，设计了一种基于Lua的组件式仪器软件开发模型。

互联网摘选

Shirley O . Lua teaches literature at De La Salle University in Manila, Philippines.

陈舒励是菲律宾马尼拉拉刹大学文学教授.

互联网摘选

Lua also uses several utility modules to meet its requirements.

lua也使用一些工具模块以满足需求.

互联网摘选

Figure 4 : Example of a Lua table internal organization.

图4:lua表内部组成的示例.

互联网摘选