xinhua的例句大全

The Globe started publication in 1980 by Xinhua News Agency. It has characteristics of education, entertainment and authority, giving priority to current international events reports.

《环球》创刊于1980年，由新华社主办，它融知识性、趣味性、权威性于一体，以报道国际时事为主。

互联网摘选

And even Xinhua scolded the city government, accusing it of failing to enforce emergency measures to cut smog and to warn citizens to stay indoors.

就连新华社也批评沈阳市政府未能实施紧急措施来减少雾霾，并且劝告市民留在室内。

互联网摘选

Li Jianmin, from the local Public Security Bureau, told Xinhua news agency, quoted by the South China Morning Post: 'The entire processing facility had a fishy and foul smell. You just couldn't stand it after one or two minutes.'

《南华早报》援引当地公安局李剑敏告诉新华社记者的消息：“整个加工车间里又腥又臭，人进去待一两分钟就受不了。”

互联网摘选

Three separate Shenzhen Airlines flights bound for Shenzhen ─ one each out of Nanjing, Xi'an and Beijing ─ received threats between 8 a.m. and 8:33 a.m. local time, the official Xinhua news agency reported.

中国官方媒体新华社报道说，分别从南京、西安和北京飞往深圳的深圳航空的三架航班在当地时间上午8点到8点33分收到了威胁信息。

互联网摘选

Shenzhen Airlines flight ZH9706 out of Xiangyang, a city in central China's Hubei province, was bound for the southern city of Shenzhen on Thursday evening when the airline received a threatening phone call, according to the state-run Xinhua news agency.

据新华社报道，上周四晚间，湖北襄阳飞深圳的深圳航空公司ZH9706航班起飞后收到威胁电话。

互联网摘选

Xinhua News Agency said the scientists used the micro electrodes to command the bird to fly right or left, and up or down.

科学家通过植入鸽子大脑的微型电极控制他们向左或向右飞，向上或向下飞。

互联网摘选

More public burnings will be held in the lead-up to World Intellectual Property Day on April 26, said Xinhua, the official news agency.

在4月26日的世界知识产权日到来之前，还将进行更多公开销毁活动，官方新闻机构新华社说。

互联网摘选

The police caught Mr. Heng late Saturday after a nationwide manhunt, the official Xinhua news agency reported.

据官方新闻机构新华社报道，在进行全国范围内搜捕后，衡庭汉于周六晚被警方抓获。

互联网摘选

in january, china's official news agency xinhua devoted an editorial to "wechat fatigue," saying an estimated 25 per cent of users check it more than 30 times per day.

今年1月，中国官方通讯社新华社（Xinhua）发表了一篇有关“微信疲劳”的评论，称约有25%的用户每天查看微信超过30次。

互联网摘选

he made his remarks in an interview with a subsidiary of the official xinhua news agency published tuesday.

他是在接受中国官方通讯社新华社旗下一份报纸的采访时发表上述言论的，该报本周二刊发了采访内容。

互联网摘选

it was freed yesterday by a "multilateral force", according to xinhua, the official news agency.

据中国官方通讯社新华社报道，中国渔船被“多国部队”解救。

互联网摘选

last year china banned commercial logging in natural forests in heilongjiang province, the state news agency xinhua reported.

据中国官方通讯社新华社报道，去年，中国已禁止对黑龙江省的天然林进行商业性采伐。

互联网摘选

xinhua, the official chinese news agency, made a terse mention, referring to reports that south korea would investigate three volkswagen models.

中国官方通讯社新华社简短地提到此事，主要是报道韩国将调查大众的三种车型。

互联网摘选

the bureau chief of sblc promised in an interview with the official xinhua news agency that every case made through the new online service would garner a response.

信访局局长接受中国官方通讯社新华社采访时承诺，网上信访要事事有着落、件件有回音。

互联网摘选

the subordinate companies of the uk's reuters group and japan's jiji press were among the news agencies passing the annual inspection of china's official xinhua news agency.

这些新闻机构通过了中国官方通讯社新华社的年检，其中包括英国路透社集团的下属公司和日本时事通讯社。

provided by jukuu

chinese state media reported that the central government has banned official dinners with shark fin, bird's nest and wild animal products in a new directive. xinhua, the state news agency, said government staff would not be able to serve cigarettes and expensive alcohol at official functions.

中国官方通讯社新华社报道，中央政府下达的这项新规定禁止工作餐提供鱼翅、燕窝和用野生保护动物制作的菜肴，禁止提供香烟和高档酒水。

互联网摘选

china's state news agency, xinhua, has published pictures of the varyag, an aircraft carrier that the chinese bought from the ukrainians that they've been slowly working to develop and deploy.

中国的国家通讯社，新华社发表了瓦良格，一个航空母舰的中国从乌克兰，他们一直在慢慢地努力开发和部署购买图片。

互联网摘选

Xinhua news agency reported that Denmark's Minister of Taxation Troels Lund Poulsen said at a ceremony to unveil the statue Sunday that the mermaid had been brought to Shanghai to show his country's dedication to China.

新华社报道称，丹麦税务部部长波尔森（Troels Lund Poulsen）在周日的揭幕仪式上表示，把小美人鱼雕像带到上海是为了表达丹麦对中国的尊敬。

互联网摘选

The Shanghai and Shenzhen exchanges alleged that FTSE Xinhua used data in an unauthorised manner to compile the index for the China A50 futures contracts.

上海和深圳证交所指称，新华富时在为中国a50股指期货合约编制指数时，使用数据的方式未经授权。

互联网摘选

Xinhua, which also regulates foreign news service operations, has long been the sole intermediary for agency distribution of news and economic information to Chinese media.

长期以来，新华社一直是外国通讯社向中国媒体发布新闻和经济信息的独家中介机构，同时还负责监管在华的外国新闻业务。

互联网摘选