who moved here recently , he rang the bell of my house with a rush late at night."
竟然深更半夜跑来猛按我家的门铃。”
互联网摘选
握在手中的简单机器。想着自己那简单的哲学,推在前面走的机器。
互联网摘选
The Confederate States perceive that they cannot carry all before them with a rush.
南部邦联可以看出,他们不可能突然一下子大获全胜.
《简明英汉词典》
His solution is declaring a marriage with a rush-ring legally binding.
他宣布灯心草戒指意味着这次婚姻具有法律约束力.
互联网摘选
With a rush of panic, he realized the rope harness held him captive underwater.
随着一阵惊恐, 他意识到了绳索已经把他缠住,使他在水下动弹不得.
互联网摘选
伴随着隆隆的咆哮声,水花四处飞溅,尼亚加拉大瀑布每分钟有16.8万立方米(60万立方英尺)的水从57米(188英尺)高空倾泻而下——今生一定要感受一次,一次足矣。
互联网摘选
而如今萨科奇不和奥巴马协调好便匆忙行动,这会是相当愚蠢的。
互联网摘选
后来,土匪们被击退,一个伤员躺在村子的空场上,此时,村民们一拥而上,挟着勇气,杀死了那个土匪。
互联网摘选
在那次午餐时,他承认2008年卸任后他有一段时间情绪低落:没有了权力所带来的兴奋感,要面对无休止的批评——针对他所施行的政策——是很艰难的。
互联网摘选
亚比米勒和跟随他的一队向前闯去,站在城门口。那两队直闯到田间,击杀了众人。
provided by jukuu
“极速前进中国版-冲刺中国”是世界知名竞赛类真人秀节目《极速前进》的中国版,节目由上海文广新闻传媒出品,节目版权模式由迪士尼ABC独家授权。
互联网摘选
It's like the gold rush, with wagons charging off into the distance, trying to stake a claim.
这就像是淘金热,驾着四轮马车去远方,试图占得一席之地。
互联网摘选
我急急忙忙地穿上衣服,抚平脖子上的衣领,不停地摆弄那件棕褐色的毛衣直到它稳稳当当地盖过我的牛仔裤为止。
互联网摘选
目前是特别需要培养这种特质的时候。没有受过良好教育或训练的年轻人匆匆进入商界,做起事情来一定既差劲又毛踝。忍耐要比逞英雄更能考验人的品格。
互联网摘选