更让你难于置信的是,山顶酒吧的经营者的竟是一位长头发宽眼睛的巴尔拜人,他的绰号是以好莱坞的打手约翰•克劳德•范•达姆命名的。
互联网摘选
象中世纪骑士精神式的不切实际;对金钱不切实际的漠视;对世界大同的不切实际的梦想。
互联网摘选
It's rotten and it's wild-eyed; it's dirty from start to finish.
这事真卑鄙,真荒唐透顶,彻头彻尾的肮脏。
provided by jukuu
他带着金子、棉花以及奇怪的动物回到西班牙,此外还带来两个怒目而视、涂着颜料、没有受洗过的印第安人。
provided by jukuu
但是最有话题性的角色是“蝙蝠侠”罗伯特·帕丁森饰演的眼球充血的邪恶传教士。
互联网摘选
奥玛拉将会用他真实生活中的口音在该剧饰演一个狂热的爱尔兰律师,他为犯罪家族和黑帮成员辩护。
互联网摘选
It was the same judy, wild-eyed, dreamy, volatile asever.
还是那个朱迪,跟以往一样,眼睛睁得大大的,爱幻想,情绪变化无常。
provided by jukuu
您在洞中看到的滴水就是宝石花不断成长的见证,这一奇观使得每年数以千计的参观者叹为观止。
互联网摘选
但是最有趣的是,所有这些前领导人都是走中间路线的温和派,而不是狂热激进的左派。
互联网摘选
rose and galen were nearly knocked from the path when a riderless, wild-eyed horse galloped by.
一匹无人驾驭的马儿疯跑过来,差点就把萝丝和加仑撞出小路。
互联网摘选
尽管我们可以简单的把危机归咎于危机本身,甚至把主要责任推卸在碌碌无为的风险管理这和狂热激进的quants身上。
互联网摘选
you're a californian utopian. you're a wild-eyed optimist. and yet it's here.
你是加利福尼亚空想家。你是狂热的乐观主义者。然而,它已出现在我们面前。
互联网摘选
it is not easy to compose, however, because "most entrepreneurs are wild-eyed optimists" .
当然,要写好并不容易,因为“大多数企业家都是狂热的乐天派”。
互联网摘选
如今他将再次面对怒目而视的市场。人们普遍认为,西班牙经济会一蹶不振。
互联网摘选
他需要让选民相信他不是粗暴可怕的无名小卒以及选择乔.拜登正是朝着这个方向前进。
互联网摘选
The cowardly creatures were wild-eyed and sprinted headlong toward them, clawing at the air.
这些胆怯的小动物满眼疯狂,毫不畏惧的向他们猛冲, 爪子在空中挥舞.
互联网摘选