鲜花在石棺材里开放得格外繁茂,蓬乱错综,仿佛嘲笑它们从中冒出的坟茔。
词典精选例句
对工程车辆四参数自动变速规律进行了新的研究,由发动机油门开度和工作泵压力得出最佳换挡点,从而制订新的换挡策略,重点对其控制系统进行研究。
互联网摘选
她身上的那枚路易是放在围裙袋里的,也就是昨晚遗失那枚值十五个苏的口袋,这东西使她心慌意乱。
互联网摘选
我从这可怖的监狱里保证为你竭尽我悲惨不幸的绵薄之力,尽管我每一小时都在走向毁灭,前侯爵先生。
provided by jukuu
有时,他正在阅读,不问在他手里的是什么书,他会忽然堕入深远的思考,想完以后,立即在原书中写上几行。
provided by jukuu
Whence it would be taken to be threshed or hulled, as the necessities of the family required.
稻谷要从这里运去脱粒或去壳,成为全家人必需的主粮。
互联网摘选
省去的教育经费来自哪里?最简单的现实是,为了提供大学义务教育,必须有足够的基金来源。
互联网摘选
如果不是牧师的声音把她吸引在那里的话,就必然还有一个不可或缺的磁力让她离不开这块她经受了耻辱生活第一个小时的地方。
provided by jukuu
我有一次试着只将我的字母徽标缝在衬衫内里,但那对我来说就像在制作一部大片而没有得到好评。这在好莱坞是不可想象的,而我就是来自那里。
互联网摘选
It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came.
一定要深入魔多把魔戒丢到末日火山的烈焰中。
互联网摘选
山脉:有巍峨的阿尔泰山,当初不知有多少游牧部落在那边登上腿脚粗壮的蒙古马,轰隆隆一路奔来;
互联网摘选
你若遵守这些新规则——我亲爱的思想——我的心就欢迎你,否则,就把你赶回海上去。
互联网摘选
Sherlock Holmes led me to the nearest telegraph office, whence he dispatched a long telegram.
福尔摩斯同我到附近的电报局去拍了一封长电报。
互联网摘选
孤独可怜的黑豹终于意识到自己再也回不到那个让自己熠熠生辉的丛林了
互联网摘选
黄昏的时候,他们都回家了,只留下豺狼在这满长着野草的岛上哀叫。
互联网摘选
齐灵渥斯首次登场时,谁也说不出所以然,简直象是从天而降或从地狱钻出,这就具有一种神秘色彩,从而很容易被夸大成奇迹。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索