sometimes she went so far as to roll on the ground, to the shock of all people around.
有时候甚至在地上打滚,周围的人对此都很吃惊。
互联网摘选
杜洛埃到市中心去时,顺便到会社的支部所在地去了一下。昆塞尔见到他时,他显出一副得意洋洋的神气。
互联网摘选
他和大卫·鲍伊在纽约彼此的家中见面,互相探讨交流,有时他们也会出门。
互联网摘选
I went along thinking of nothing in particular only looking at things around me
我一路走着,没想什么特别的事,只是四下张望着。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
他静静走到她身旁,以手臂环抱她,伴她目送推车进入手术室的大门。
互联网摘选
当市场调研公司尼尔森公司今年上市的时候它必须向其七个其母股权所有者支付1.01亿美元以结束他们的“咨询”协议。
互联网摘选
然后他进一步详细介绍了自己最贵的一块手表(一只价值3.5万元的万宝龙(Montblanc)),并透露其他手表大都在2万元左右。
互联网摘选
hawkins joined up with mick in malaga, and the two went touring around the countryside
霍金斯在马拉加和米克会合,然后两个人到乡间游玩去了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
严格意义上来说她坐月子并不是在家里,而是在一家医院的超豪华监护中心,每天花费达500美元。
互联网摘选
在过道的尽头,我看见门边一圈依稀的微光,于是我非常缓慢、非常安静地走到门边,朝里张望。
互联网摘选
兔颅骨植入材料X射线片观察结果:X射线可见生物材料周围有明显骨痂形成,并随时间延长,骨痂越来越多。
互联网摘选
Then he went tearing around the house again spreading chaos and destruction in his path.
随后,它又在屋里狂奔乱跑,所到之处,不是碰翻这个就是毁了那个.
英汉文学 - 汤姆历险
我甚至半夜里拿着手电筒出去, 而且满意地 ( 同时也惊奇地 ) 看到,那些蚂蚁
《用法词典》
等到公司上市前后,我们已经通过这种方式成熟了起来,开始设置更加稳定的组织结构,当然这时候我们也开始设置正式的头衔。
互联网摘选