1、
this visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi, now vacant and vanished.
这个面孔不只是虚华的外表，它是遗存的人民呼声现已空洞消亡。
互联网摘选
2、
3、
4、
this visage, no mere veneer of vanity, is it vestige of the vox populi, now vacant, vanished.
这面容，不仅仅是虚无的外表，这是残余的民声，如今这民声已荡然无存。
互联网摘选
5、
公众意见：此人的意见是反映“普通公民”意见的（比如在一次街访中，舆论中等等）；
互联网摘选
6、
This visage no mere veneer of vanity , is a vestige of vox populi now vacant vanished.
这面孔不单是虚无的外表, 它还是业已不再的人民呼声的残响.
互联网摘选
7、
This visage, no mere veneer of vanity a vestige of the vox populi now vacant, vanished.
这个面貌, 只是为了粉饰虚荣残余痕迹,不得不带上它,不得不昼伏夜出, 不见天日.
互联网摘选
