up until的例句大全

All went well until I finished the washing up and took out several empty milk cartons and wine bottles to the recycling bin.

一切都很好，直到我洗刷完毕，拿着几个空的牛奶纸盒和酒瓶要扔进垃圾回收箱。

互联网摘选

He didn't make up his mind to apply for a position at the Ministry of Foreign Affairs until the very last few days before the deadline, but he intended to take the National Civil Servants Examination since his third year at university.

虽然直到考试报名截止日期的前几天，他才最终决定报考外交部的一个职位，但他从大三起就已经打算要参加今年的国家公务员考试了。

互联网摘选

Everything was going smoothly until I had a spell of bad luck and ended up on this river.

我已经修炼了很多年。一切都很顺利，直到此劫难，要我死在这条河上。

互联网摘选

The company's self-driving cars have clocked up well over a million miles across various states in the US, and until now have only reported minor "fender benders"-the American slang for a small collision.

谷歌公司的自动驾驶汽车在美国各州的行驶记录已经达到100万英里，截至目前为止仅仅出现过几次“小的刮蹭”。

互联网摘选

It was not until one night, we were doing our clean up details ( the military saves money on janitorial6 services by farming out its students to indentured7 servitude) that I got curious.

有一天我们在做大扫除时（军队都是通过让学员做苦工来节省请勤杂工人的费用），我开始觉得好奇。

互联网摘选

Reportedly afraid to break the news to their parents, the couple spent the first weeks of their marriage living separately until Kenneth spoke up.

据报道，夫妻两人起先不敢把结婚的事告诉父母，前几周只能分开住，直到Kenneth将此事公开。

互联网摘选

But they would follow until they caught up with me.

但是，他们还是会追上来，直到最终找到我。

互联网摘选

One solution is for the deposit slip to be shown to any kids who look at their passbooks, but the deposit won't show up in the passbook proper until the deposit slip is authorized by a parent.

解决方案之一是在存款单上向查看存折的小孩显示扣留，但在存款单获得家长批准之后存款才会在存折上正确地显示。

互联网摘选

But once a solid-fuel rocket is ignited, it is off like a firework and keeps going until all the fuel is burned up.

但是一旦固体燃料火箭发动机被点燃，它将象二踢脚一样发射出去并一直跑，直到全部燃料烧完为止。

互联网摘选

Actually I didn't give up smoking until I came to China.

实际上我是来中国才把烟戒掉的。

互联网摘选

He sat down in the only remaining chair but leapt up again almost immediately, pulling from underneath him amolting, gray feather duster-at least, that was what Harry thought it was, until he saw that it was breathing.

他坐到仅剩的一张椅子上，但马上又跳了起来，从屁股下面拉出一个掉毛的灰鸡毛掸子至少哈利以为那是个鸡毛掸子，随即发现它居然在呼吸。

互联网摘选

In a synchronous scenario, a slowly responding external resource or fully utilized connection pool will tie up the upstream processing threads until the bottleneck is alleviated.

在一个同步场景中，一个缓慢响应的外部资源或完全利用的连接池将捆绑上游线程，直到该瓶颈得到缓解。

互联网摘选

The two had a daughter , Matilda, and lived together in Brooklyn until they split up year.

两人一直住在布鲁克林区, 直到去年分手.

互联网摘选

The completion of final stage of cost control is to sum up the resettlement of peasants from the building began to build the project until the completion of delivery of the total cost of the project cost is finalized.

竣工决算阶段造价控制是总结农民安置房建设从筹建开始到项目竣工交付使用为止的总费用，是工程造价的最终确定。

互联网摘选

He gradually worked his way up in the firm until he was managing director.

他通过苦干,逐渐提高了自己在商行的地位,终于当上了总经理.

网络文摘精选

(formal)They were not able to take up residence in their new home until the spring.

他们到第二年春天才住进了新家。

《牛津高阶英汉双解词典》

Mitch: I did until the prices on gas were jacked up.

米契: 在油价飙涨前我都开车没错.

互联网摘选

The policeman followed the thieves until they actually picked up the jewels, when he caught them in the act.

警察跟踪那些小偷,在他们正偷珠宝时, 将他们当场抓获.

《简明英汉词典》

Liz sank down until the water came up to her chin and the bubbles were at eye level.

莉兹往下沉，直到水没过下巴，泡沫浮至眼睛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We're waiting until the weather picks up a bit.

我们等到天气好些再说.

词典精选例句