1、

Another gripe is that the ringfence makes British banks uncompetitive in global banking.

也有人抱怨称,圈护政策使英国的银行在全球银行业失去竞争力。

互联网摘选

2、

It was a smokescreen to avoid the real issues: national solvency, uncompetitive education, a very costly and uneven healthcare system, incoherent energy and foreign policies and a rancid, unaffordable and unjust legal system.

这是个障眼法,意在掩盖真正的问题:国家的偿债能力、缺乏竞争力的教育、高成本且不公平的医疗体系、前后矛盾的能源和外交政策,以及腐朽、昂贵、不公正的法律体系。

互联网摘选

3、

Any switch from allowing the renminbi to trundle higher will disappoint those nations that have long complained the Chinese currency remains severely undervalued and provides an uncompetitive advantage in relation to trade.

允许人民币汇率逐步爬升的政策若有任何变化,将会让那些长期抱怨人民币严重低估、因而在贸易方面给中国带来不公平优势的国家失望。

互联网摘选

4、

This is making Chinese imports even cheaper for Europeans-good news for consumers and companies making products in China for export to Europe, but bad news for exporters and uncompetitive industries in Europe itself.

这使得欧洲人从中国的进口变得更加便宜-对消费者和中国的生产出口到欧洲的产品的公司来说这是好消息,但是对欧洲的出口企业和无竞争力的行业来说是坏消息。

互联网摘选

5、

Moreover, with average inflation of 2 per cent in the eurozone and, say, zero inflation in currently uncompetitive countries, adjustment would take Portugal and Greece 15 years, Spain 10 years and Italy five to 10 years.

此外,欧元区平均通胀率为2%,即使竞争力弱的国家通胀率保持在零水平,实施这些调整也要花一段时间:葡萄牙和希腊要用15年,西班牙10年,意大利5至10年。

互联网摘选

6、

The minister believes that higher taxes would make industry uncompetitive.

该部长认为提高税收会使工业失去竞争力。

provided by jukuu

7、

But costs have remained high and the agricultural sector is uncompetitive compared with other countries.

然而,中国的农作物种植成本居高不下,农业部门的竞争力弱于其他国家。

互联网摘选

8、

This would reduce the risk of calls on the public purse to support uncompetitive plants.

这会减少向公众要钱去支撑没有竞争力的工厂的风险。

互联网摘选

9、

Facing the personalized product market and many well-known foreign enterprises, the domestic enterprises generally are uncompetitive.

面对多品种小批量和个性化需求不断增长的产品市场和众多国外知名企业的涌入,国内的控制类柜体机电产品企业普遍缺乏竞争力。

互联网摘选

10、

Studies on Non-Steady State Enzyme Kinetics of Uncompetitive inhibition

反竞争性抑制的非稳态酶动力学布尔函数图解研究

互联网摘选

11、

Chinese wages can rise without becoming uncompetitive so long as Chinese productivity keeps pace with wages.

只要中国的生产率能与工资水平保持同步,中国就可以在提高工资水平的同时,不损失竞争力。

互联网摘选

12、

Thus, the economy will be uncompetitive and depressed for years, if not decades.

因此,希腊经济缺乏竞争力且萎靡不振的局面将持续数年乃至数十年。

互联网摘选

13、

Second, the economy looks extraordinarily uncompetitive.

其次,希腊经济似乎毫无竞争力可言。

互联网摘选

14、

Industry groups have warned this would make EU banks uncompetitive in rival markets in Asia and the US.

行业组织警告称,这将使欧盟银行在亚洲和美国等市场失去竞争力。

互联网摘选

15、

This trend requires higher quality workers. Employment is becoming a severe challenge especially for the uncompetitive youths.

这种趋势对从业者的素质提出了越来越高的要求,特别是对于那些在社会中的弱势青少年群体来说,就业成为一个严峻的挑战。

互联网摘选

16、

Floating currencies are forced up to uncompetitive levels.

实行浮动汇率制的货币被迫升至不具竞争力的水平。

互联网摘选

17、

Compared with what is quoted by other suppliers, your price is uncompetitive.

与其他供应商报出的价格相比,你们的价格没有竞争力。

互联网摘选

18、

Product configuration is unreasonable and uncompetitive;

产品结构不合理,缺乏竞争力;

互联网摘选

19、

Those taxes are passed through businesses, making French goods very expensive and ultimately uncompetitive on the world market.

企业税负重导致法国商品十分昂贵,最终在国际市场上失去了竞争力。

互联网摘选

20、

The bigger the fortunes made by extracting rent from uncompetitive markets, the greater the resistance to the introduction of fiercer competition and so the weaker competition itself is likely to be.

在非竞争市场中寻租赚取的财富越多,对引入更激烈竞争的抵制就越强烈,竞争的水平也就可能越弱。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈