1、

" His excellency wants to be turned over on the other side," whispered the servant, and he got up to turn the heavy body of the count facing the wall.

①法语:我们走吧。“老爷想把身子转向另一侧啦,”仆役轻声地说道,他站了起来,让伯爵把脸部向墙,将那沉重的身躯侧向另一边。

互联网摘选

2、

On November 21, 2013 the firms asked to be able to supplement the hearing record with evidence that more working papers had been turned over in the past few months.

2013年11月21日,这几家事务所表示,有证据表明此前几个月中它们就已经转交了更多的审计工作底稿,同时要求将这项内容添加到听证记录之中。

互联网摘选

3、

The witness took photos of the man that were turned over to park rangers officials said.

官员称,目击者拍下了照片并交给了公园管理人员。

互联网摘选

4、

But to your original question, over the next three years, 70% of our portfolio will be turned over and in its first run.

我们再回到你最初的问题,未来三年内,公司70%的产品将更新换代。

互联网摘选

5、

He fiddled abstractedly with his knife and fork as he turned over in his mind the remarks the man with the moustache had just made.

他机械地运动着他的刀叉,心里翻上落下的,却只是那位月牙须狭长脸的几句话。

互联网摘选

6、

Whereas the land used to be owned by peasant collectives, it should be turned over to original rural collective economic organizations for recultivation.

该幅土地原为农民集体所有的,应当交由原农村集体经济组织恢复耕种。

互联网摘选

7、

Although he denies a shift, chains of academies-state schools turned over to autonomous providers-are now being heralded as the driving force of schools reform.

尽管他否认政策转移,却还有许多学院——现在转由独立个人支持的公立学校——被宣为教育改革的驱动力。

互联网摘选

8、

The last Ming pretender Prince Gui sort refuge in Burma but was turned over to a Qing expeditionary force headed by Wu Sangui who had him brought back to Yunnan province and executed in early 1662.

明朝伪政权的最后一任皇帝桂王在缅甸避难,后来又被移交给了吴三桂带领的清朝远征军,吴三桂把他带回云南省,并在1622年早期将其杀害。

互联网摘选

9、

Yan Hui continued to pour, the stool turned over, all the water outflows.

颜回继续倒水,宥坐翻过去,水全部流出。

互联网摘选

10、

The truck turned over.

车翻了.

《现代汉英综合大词典》

11、

Cada turned over a pair of nines after 46-year old Darvin Moon called his all-in wager with a suited queen-jack, setting up a nearly-even race for all the chips on the table.

46岁的达尔文穆恩将全部赌注押在一对同花色的J,Q上,之后卡德亮出手中的一对9。按桌上的筹码总计,他们二人几乎是打成平手。

互联网摘选

12、

Myrtle gave a tragic sob, rose up in the air, turned over, and dived headfirst into the toilet, splashing water all over them and vanishing from sight, although from the direction of her muffled sobs, she had come to rest somewhere in the U-bend.

桃金娘悲痛地啜泣一声,升到空中,转了个身,头朝下栽进了抽水马桶,把水花溅到他们身上,然后就不见了。从她沉闷的抽泣声听来,她躲在了马桶圈里的什么地方。

互联网摘选

13、

The car turned over when the rear wheel lost contact with the road.

由于后轮离开道路悬空,汽车翻了。

互联网摘选

14、

From developing European Union, the trend of Sovereignty lies in two sides: the sovereign exercitation rights are not the highest in member countries and some part of sovereign exercitation rights can be turned over.

从欧盟的发展可以看出主权理论的两大趋势,即国家主权行使权在各成员国内并不一定表现为最高,成员国部分主权行使权则可以让渡。

互联网摘选

15、

This requires that the engine be turned over with sufficient speed. Dynamics behaviors of high speed tilting car bogie

这就要求发动机达到足够高的转速。高速摆式客车转向架及其动力学特性

互联网摘选

16、

Although he denies a shift, chains of academies state schools turned over to autonomous providers are now being heralded as the driving force of schools reform.

尽管他否认政策转移,却还有许多学院现在转由独立个人支持的公立学校被宣为教育改革的驱动力。

互联网摘选

17、

At this moment, see that female doctor turned over supercilious look to cry only: Who makes you true pull, should use cotton autograph to go to only li of jab it is OK to go in!

这时,只看到那位女医生翻了一下白眼大叫:谁让你真拉呀,只要用棉签往里戳进去就可以了!

互联网摘选

18、

The utility model is also provided with a wind-proof rod which can drag the umbrella cover in upwind ride to prevent the umbrella cover from being blown up and turned over.

该伞还设有防风杆,迎风骑车时,它可牵拉住伞面,以免伞面被风吹起上翻。

互联网摘选

19、

And tries to find out the several elements which affect transparent soap's appearance quality in preparation experiment of gift transparent soap. The soap flakes must be turned over and put in the plastics box as supporter when cast soap flakes.

在制备美术透明皂实验中,还摸索出了影响美术透明皂外观质量的其他因素,浇皂片时一定要将透明皂皂片翻过来,放回塑料圆盒中作为托架;

互联网摘选

20、

The confiscated illegal gains and fines must all be turned over to the state treasury.

没收违法所得及罚款一律上缴国库。并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈