1、

Along the Paris streets six tumbrels are carrying the day's wine to La Guillotine.

沿着巴黎的街道,六辆押送死囚的囚车装载着当天去祭断头台的祭品.

英汉 - 翻译样例 - 文学

2、

But he published his work in1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.

但事实上,当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷,断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时,柏克的著作就已于1790年问世。

互联网摘选

3、

For science's aristos, then, much of this suggests the tumbrels await.

那么,对科学贵族来说,这在很大程度上表明了末日的来临。

互联网摘选

4、

Six tumbrels rolled along the street.

六辆囚车沿着街道滚过去。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈