Occasionally, one would stick to the glass, as if reluctant to tumble to its fate.
偶尔, 有一片雪花粘在窗玻璃上, 似乎是不甘心于命运,不愿就这么落到地上去.
互联网摘选
And because of that, they to tumble too far when they come back to earth.
正因为这样, 即使他们掉下神坛,也会很快回到正规.
互联网摘选
When rates tumble to low levels, it reduces the economic incentive to lend securities.
当利率跌至低位时,就降低了出借证券的经济动机。
互联网摘选
装玉米片的是个底部带把手的圆柱体容器,按下把手玉米片才会流出来,而把手卡住了。
互联网摘选
吉梅内斯,请带着你的同胞滚出上海,上海球迷不欢迎你!
互联网摘选
本文分析了振动光饰机物料在翻滚运动中受力情况,并据此提出一个可以分析振动光饰机效率的参数&有效时间比。
互联网摘选
为了应对时间不足,女性转而求助于许多节省时间的设备。26%的女性购买熟食,47%的女性依赖洗碗机或滚筒式烘干机,55%的女性只要看到任何能够有助于提速的活动都会动心,这样她们能有更多时间来做其他事情。
互联网摘选
他们起初拴在一起,但身体完全失控地不停翻转,他们努力恢复平衡、节约氧气,终于在宇宙中一个不知名的地方找到了生存之所。
互联网摘选
When the purebred was a pup, he used to trip over them and tumble down the stairs.
当这只纯种狗还是只小狗的时候,常常被绊倒,摔下楼梯。
互联网摘选
Somehow he managed to break his tumble with his hands and turn it into a clumsy thumping cartwheel.
但好在他用手阻止了翻滚变成了笨拙的滑跌。
互联网摘选
In this situation he may find it easier to adjust to the rough and tumble of business life.
在这种情况下他会发现自己更容易适应生意场上的激烈竞争。
互联网摘选
英国仓促做出决定的最快方式是由首相下令进行一次“留还是走”的全民公决,而首相已经被议会和国内反欧情绪的高涨搞得六神无主。
互联网摘选
到目前为止,中国小盘股的整体表现弥补了导致这些差错的无序管理。
互联网摘选
梁国雄在表达政治意愿时的粗暴行为也体现在他的球技中。在比赛时,他常常飞身铲球,躺在地上的时间要多于站立的时间。
互联网摘选
一开始,我们当中的10个人受到鼓励,参与这个“游戏”部分,体验一下我们在成长中错过的打闹嬉戏经历。
互联网摘选
家务万能的鲜绿色网球不仅能去除滚筒式烘干机里的静电,还能在清洗泳池的同时消除静电。
互联网摘选