A few nights ago I noticed something trundling across the carpet into the downstairs bathroom.
几天前的晚上,我注意到有东西穿过地毯爬到楼下的卫生间。
互联网摘选
方法考虑到项目滚动发展的特点,按周期计算涂阳病人登记水平,以及用项目覆盖水平指标来反映项目发展的综合水平。
互联网摘选
但是石油公司和能源密集型生产商畏惧碳总量管制。一旦议案通过国会,这些公司就要纷纷作出改变。
互联网摘选
22位中国家长挤坐在一辆灰色的小型巴士里,沿着一条崎岖不平的车道向科巴姆堂学校(Cobham Hall)缓缓行进,这是一所位于肯特郡乡间、占地70公顷的女子寄宿学校。
互联网摘选
随着日本经济缓慢向前,日元汇率的走势可能会在很大程度上取决于,美国迈向加息的步伐有多快,以及中国是否能实现国内经济软着陆。
互联网摘选
行李车,邮政车及其他特殊用途的铁道或电车轨道车辆,非自动推进的
互联网摘选
在伦敦东部泰晤士河畔的格林威治(Greenwich)半岛,居民们已经习惯于在滨江的道路上遇到一种形似太空舱的四轮Pod车。这种小车缓慢地穿行在跑步、行走、骑车和牵狗的人们之间。
互联网摘选
The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley.
卡车沿着赞比西山谷的绝壁缓缓行进。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley…
卡车沿着赞比西山谷的绝壁缓缓行进。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》