1、

Tarquin might have thought that the sibyl had just one rival buyer, and if each buyer wanted only one trilogy, that would be a supply glut.

塔尔坎可能会认为,这个女预言家只有一位竞争性买家,如果每位买家都只想要3本书的话,这将形成供过于求的局面。

互联网摘选

2、

Netflix just announced its plans to turn Cixin Liu's "The Three-Body Problem" trilogy into an original, English-language science fiction series.

网飞公司宣布,计划将刘慈欣的《三体》三部曲改编成一部原创的英文科幻电视剧。

互联网摘选

3、

The award is for "The Three-Body Problem," which was published in English last year by Tor Books and is the first volume of a trilogy that has been a major best seller in China.

刘慈欣本次获奖的作品是《三体》三部曲中的第一部,其英译本去年由托尔图书出版社(Tor Books)出版。

互联网摘选

4、

A film project based on Liu's best-known work, the trilogy that began with "The Three-Body Problem," was optioned and even filmed in 2015 but has since languished in postproduction, reportedly because of technical challenges and costs.

将刘慈欣最著名的三部曲《三体》改编为电影的计划于2015年被选中,甚至进行了拍摄,但是据报道,由于技术上的挑战和成本问题,后期制作一直处于停滞状态。

互联网摘选

5、

The Trilogy, with Wang Long, Wang Hu and Wang Yuan as the heroes, reminds us of the three stages or three states of human life: camel, lion and infant.

以王龙、王虎、王源为主人公所构成的“大地三部曲”,使人联想到人们概括过的人生的三个阶段或三个境界:骆驼、狮子和婴儿。

互联网摘选

6、

method: 110 cases were divided into two groups randomly. 60 cases were treated with gastritis mixture no. 1 as the tcm group while 50 cases were treated with trilogy therapy with low-dose pectic acid bismuth, amoxicillin and furazolidone as the western medicine group.

方法:110例随机分为两组,中药组60例用胃炎Ⅰ号合剂治疗,西药组50例用低剂量三联疗法(胶体果胶铋、阿莫西林、呋喃唑酮)治疗,疗程均为1个月。

互联网摘选

7、

( Viking,$ 27.95.) In the strong final installment of a trilogy, an exiled magician attempts a risky heist.

维京出版社(Viking),27.95美元。这是三部曲中强有力的最后一部,讲述一个流亡的魔术师尝试危险的盗窃活动。

互联网摘选

8、

After switching to director, Gu with nearly ten years to "grind" out "trilogy" and a micro movie.

转行做导演之后,顾长卫用近十年的时间磨出了自己的时代三部曲和一部微电影。

互联网摘选

9、

And this is part of what makes the politics of "Interstellar" quite interesting, because Nolan's space-exploration movie is right-wing in a different, much more American key than the "peace, order and noblesse oblige" Toryism of the "Batman" trilogy.

这是令《星际穿越》的政治立场显得相当有趣的原因之一,因为与蝙蝠侠三部曲“和平、秩序和贵族责任”的保守主义相比,诺兰的这部宇宙探索电影,以一种截然不同的、更为美国化的基调呈现出右翼色彩。

互联网摘选

10、

Next summer he reprises the role of Batman in The Dark Knight Rises, the final instalment in Christopher Nolan's phenomenally successful trilogy.

今年夏天,他将在《蝙蝠侠前传3:黑暗骑士崛起》(The Dark Knight Rises)中饰演蝙蝠侠(Batman),这是克里斯托弗•诺兰(Christopher Nolan)所执导的大获成功的蝙蝠侠三部曲中的最后一部。

互联网摘选

11、

Director Christopher Nolan follows up the Dark Knight trilogy, Inception and Interstellar with what's set to be one of the most ambitious historical war movies yet.

继《黑暗骑士》三部曲、《盗梦空间》和《星际穿越》之后,克里斯托弗?诺兰执导了《敦刻尔克》,该片似乎是迄今为止最宏大的历史战争题材电影之一。

互联网摘选

12、

After he plumbed the direst depths of Gotham City in his "Dark Knight" trilogy and traversed multiple levels of consciousness in "Inception," it seems the only place the filmmaker Christopher Nolan could go next was outer space.

在《黑暗骑士》(Dark Knight)三部曲中探索过哥谭市最险恶的深渊,又在《盗梦空间》(Inception)中跨越意识的多重层次之后,导演克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)接下来能去的地方似乎只有外层空间了。

互联网摘选

13、

Nolan is one of my favorite directors in the industry right now, and not just because he has made the Batman trilogy ( 2005-2012) and Inception ( 2010). He is also responsible for keeping the notion of "the original big-budget Hollywood spectacular" alive in an era of reboots and adaptations.

诺兰是目前我最喜爱的电影导演之一。他不仅曾执导过《蝙蝠侠》三部曲(2005-2012)和《盗梦空间》(2010),更难得的是他还是这个重拍与改编盛行的时代中一直坚持“原创好莱坞视觉大片”理念的人。

互联网摘选

14、

Carrie-Ann Moss-The Matrix trilogy

黑客帝国三部曲---凯瑞·安·莫斯

互联网摘选

15、

The Matrix trilogy, for example, has become one of the studio's most lucrative franchises, earning more than$ 1bn worldwide.

例如,《黑客帝国》三部曲已成为该公司最赚钱的影片系列之一,它在全球创造了逾10亿美元收入。

互联网摘选

16、

As the representative writer of the literary history of British realism, John Galsworthy is a considered famous writer who is able to seize of the characteristics of the times. The Man of Property is the first novel in the trilogy of the Forsyte Saga.

作为英国现实主义文学史上的代表作家,约翰高尔斯华绥被认为是最能抓住时代特征的作家,《有产业的人》是高尔斯华绥的《福尔赛世家》三部曲中的第一部。

互联网摘选

17、

I'm already looking forward to the next two installments in the trilogy.

我已经开始期待这个系列接下来的两部影片了。

互联网摘选

18、

Laurie Lee's trilogy of autobiographical novels.

劳里·李的自传体小说三部曲

柯林斯高阶英汉双解学习词典

19、

By the end of this four level two "Shanghai Trilogy" for the multi-angle comparison to radiation from the two Chinese films in the film and even the interpretation of Shanghai and Shanghai on image building, the development of modern Shanghai image Revelatory meaning.

最终通过在此四个层面上对两部上海三部曲进行的多角度比较,从而辐射至两地电影甚至整个华语电影中对上海的解读与上海影像的构建,对上海本土电影的发展具有启示性意义。

互联网摘选

20、

Tarquin knew that the sibyl might sell him an expensive trilogy, and then come back later with a cut-price offer to buy a second or third.

塔尔坎知道,女预言家可能会以高价向他出售3本书,然后再回头以低价出售另外3本或6本。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈