translates的例句大全

'You can see the great mass of ducks swarming on the road. They have now occupied the area entirely,' the Bangkok Post translates him as saying.

你可以看到一大堆鸭子挤满在路上，它们已经占领整个地区了。曼谷邮报这样翻译了他的话。

互联网摘选

Chinese boffins say that character amnesia happens because most Chinese people use electronic input systems based on Pinyin, which translates Chinese characters into the Roman alphabet.

中国的学者指出，“提笔忘字”的情况会发生是因为大部分中国人使用的电子设备输入法都是拼音输入法，所有汉字都通过字母来输入。

互联网摘选

At the government-subsidised Loving Help breakfast cart near Shanghai's People's Square, men in suits queue up during morning rush hour to swipe their smartphones for a steamed bun or a shouzhuabing, a delectably greasy Chinese-style crepe that literally translates as "hand-grab pancake."

上海人民广场附近受政府补贴的便民早餐车前，西装革履的男士们在早高峰期间排队用智能手机为他们的馒头或者手抓饼扫码付账。手抓饼是一种美味的中国式油煎薄饼。

互联网摘选

Mount Pelee ( Montagne Pelee in French, which translates to Bald Mountain) stands on the small island of Martinique, which is in the island arc of the Lesser Antilles in the Caribbean: an area known for frequent volcanic and seismic activity.

培雷火山（法语名Montagne Pelee，意为秃头山）坐落在名为马提尼克的小岛上。马提尼克岛是加勒比海小安地列斯群岛的岛弧：这一带因其频繁的火山和地震活动而闻名。

互联网摘选

Havel translates the slogan as: I am afraid and therefore unquestioningly obedient.

哈维尔把标语解读为：我很害怕，因此不加质疑地服从。

互联网摘选

Step 6: Group words by theme Group words and meanings specific to fields of interest or themes. Tips: Did you know? Reading 15 minutes a day translates into one million words a year.

第6步：根据主题将单词分类根据不同的主题或个人兴趣将意义不同的单词归类。

互联网摘选

( computer science) a program that translates and executes source language statements one line at a time.

（计算机科学上）逐行翻译和解释源语言的程序。

互联网摘选

We know how water scarcity translates into diseases of filth.

我们知道缺水怎样转变成由水土污染引起的疾病。

互联网摘选

This paper describes an experimental microcode compiler which translates the PASCAL Language to VAX11/ 780 computer's microcode.

本文叙述一种将PASCAL程序转换成VAX11/780机器微码的具体系统。

互联网摘选

They get the weight up however possible and this normally translates into excessive arching of the lower back.

他们得到的重量不过可能上升，这通常转化成过多的腰部拱。

互联网摘选

When the god of Dongba discovers it several years later, he is black as thunder. To penalize her misconduct, he casts a spell on the plant, which translates it into turnip, a common plant stripped of the magical effect.

若干年后天神知道了大为震怒，便施了一个法术，把“天根”变成了如今农家种的“蔓菁”。

互联网摘选

It translates as "I've just eaten a sodden grape pie."

这句话的意思就是“我刚吃了一个没有煮熟的葡萄派”

provided by jukuu

Emerging market advocates argue vociferously that they remain the best place to be because their rapid economic growth translates into substantially better investment returns than those received in developed markets such as the UK and us.

新兴市场的拥护者们高声辩称，这里仍是最佳投资场所，因为新兴市场迅速的经济增长，已转化为远高于英美等发达市场的投资回报率。

互联网摘选

Ukraine Its name translates as "land on the edge," and this year Ukraine may be on the edge of discovery for budget travelers in search of rich history.

这个国家的名字在乌克兰语中意为“边境之地”，而今年乌克兰或许成为许多热爱历史的“穷游族”的旅行首选。

互联网摘选

For foreign companies in China, the stiff competition translates into higher costs and more work to retain employees.

对在华外企来说，激烈的竞争意味着留住员工的成本更高、需要做的工作更多。

互联网摘选

This translates to an annual interest rate of 70 to 140 percent.

也就是说，年利率可达70%至140%。

互联网摘选

A cathode-ray tube in a television receiver; translates the received signal into a picture on a luminescent screen.

在电视接收机中的阴极射线管；在荧光屏上把接收信号转化为图像。

互联网摘选

He translates a large number of works of Chinese classical literature.

他翻译了大量的，各种体裁的中国古典文学作品。

互联网摘选

A very popular but wrong-headed view is that China exports deflation, so that more rapid growth in China automatically translates into lower inflation everywhere.

一种非常流行却误导的观点是：中国出口通缩，因此，更为快速的中国经济增长，自动转化为各国较低的通胀水平。

互联网摘选

Hence, the Revised Standard Version now simply translates this same passage as "his disciples had gone away into the city to buy food".

因此，此后的修订标准版轻描淡写的将这段译为“祂的门徒进入城市买食物”。

互联网摘选