3: Police investigating the train derailment have not ruled out sabotage.
警方调查火车出轨事件,没有排除人为破坏的可能。
互联网摘选
提示:文本转自普特听力论坛在印度,两辆列车在西孟加拉邦相撞,据报道,造成至少60人死亡。警方表示,没有其他乘客在列车的残骸中被困。
互联网摘选
长期以来,警察体育擒拿格斗教材的发展明显滞后,其内容设置、结构、体系等与培养目标不相适应的情况相当严重。
互联网摘选
为了控制人群,武警部队在火车站广场前的建起了一个大大的围栏,有两到三个足球场大。
互联网摘选
上海铁路警方表示,将会部署更多的警力,以确保首趟夜间京沪高铁的安全运行。
互联网摘选
该装置还可用来对付武装的罪犯,因为派遣警官去处理可能有危险。但波伊德警官说,警犬的训练十分昂贵,因而剑桥郡的警署不会这样使用该装置。
provided by jukuu
徐是黑龙江省绥化县的一名农民,他在当地火车站与警方产生争执,并被警方击毙。
互联网摘选
火灾扑灭且经沙特阿拉伯警察局批准后,陪同维护人员将事故列车运至车辆段。
provided by jukuu
上海铁路警方表示,此次开通的“红眼高铁”G8次列车,将于晚上7点从上海虹桥站出发,在23点48分抵达北京南站。
互联网摘选
第四名涉嫌在上海刺死一名使用ATM机的妇女的嫌疑犯也于昨天下午在上海驶往外阜的列车上被警方抓获。
互联网摘选
If the police think I was mixed up in the train robbery, they are barking up the wrong tree.
如果警察认为我也参与了火车的抢劫,那他们可是弄错了目标。
互联网摘选
据巴伐利亚州内政部长约阿希姆·赫尔曼(Joachim Herrmann)介绍,警察逼近时,袭击者下了火车,试图逃跑,但被警方击毙。
互联网摘选
警方此前称,凯文·达顿(Kevin Darden)因涉嫌谋杀61岁的郭伟权(Wai Kuen Kwok,音译)被捕,郭伟权在周日被人推到地铁正在迎面驶来的轨道上。
互联网摘选
《新京报》周五报道称,北京公交警方提示,请不要穿着奇异服装进入地铁站及车厢内,那样容易引起群众围观、造成麻烦。
互联网摘选
A London Underground spokesman defended the decision to hold the train until police arrived.
伦敦地铁公司的发言人为推迟发车直到警方赶来的决定作了辩解。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
成都东站公安派出所民警在列车编组场巡逻,保证抗震救灾专列的安全.
互联网摘选
The police were waiting for the hooligans as they piled out of the train.
那些流氓从火车上纷纷下来,警察早已在那儿等着他们了.
词典精选例句
Already the U.S. is helping train an Indonesian police force independent from the military.
美国已经帮印尼训练了一批独立于军队的警察队伍.
网络文摘精选