1、

art.10 of tort law of prc stipulates the joint dangerous act.

《侵权责任法》第10条规定的是共同危险行为。

互联网摘选

2、

theoretical analysis of legislation of tort law

制定侵权责任法的学理分析&侵权行为之债立法模式的借鉴与变革

互联网摘选

3、

in recent years, the related lows has successively promulgated and implemented, such as road traffic safety law, tort law and compulsory motor vehicle insurance regulations.

近年,与之配套实施的法律,如《道路交通安全法》、《侵权责任法》、《机动车交通事故责任强制保险条例》等相继颁布和实施。

互联网摘选

4、

the third section discusses related liability and strict liability insurance system and social insurance system to bring the impact of tort law. which leads to the conclusion of the fourth section, strict liability as a double-edged sword role orientation.

第三部门着重讨论了与严格责任相关的责任保险制度和社会保险制度带给侵权法的冲击,从而引出第四部分的结论,严格责任作为一把双刃剑的角色定位。

互联网摘选

5、

Even before the new law took effect, the Chinese were adept at using the existing patchwork of tort laws.

甚至在新法实施前,中国人就善于利用各种现行法规中有关侵权行为的条例。

互联网摘选

6、

This part based on the social objective damage; focus on the nature of damage theories in criminal law and tort law.

这部分是以客观损害为基础而展开,主要比较刑法和侵权法关于损害本质的理论。

互联网摘选

7、

The part-timer industrial injury accident responsibility is not only one of important questions in the labor insurance, but also a special practice question in the tort law.

兼职工伤事故责任既是劳动保险中的重要问题,也是民事侵权行为法中的特殊实践问题。

互联网摘选

8、

the tort law: function status, benefit balance and system construction

侵权责任法立法:功能定位、利益平衡与制度构建

互联网摘选

9、

the conflict and integration between the social insurance and the tort law

社会保险法与侵权行为法的冲突与融合

互联网摘选

10、

Social law persuaded tort law to develop in the direction of collective burden, cultivated a kind of cultural gene of recognizing social solidarity and cooperation.

社会法说服了侵权责任法朝向集体责任的发展方向,培植了侵权责任法认同社会团结与合作的文化基因。

互联网摘选

11、

The fundamental purpose of tort law is to compensate the injured party, not necessarily to punish the wrongdoer as in criminal law.

侵权法最基本的目的是对受害者的救济与补偿,而不必象刑法那样对非法行为人进行惩罚。

互联网摘选

12、

Second, the legal interest protected by tort law must be expectable.

其二,侵权行为法保护的法益要符合行为人的期待可能性。

互联网摘选

13、

On the Right of Succession Under the Protection of Tort Law

继承权应属于侵权法的保护对象

互联网摘选

15、

When property rights are deprived, disturbed or feared to be disturbed, the claim rights of property rights should be applied in preference to the liability of tort considering the relationship of property law and tort law.

在物权遭受侵害或妨害以及存在着妨害之虞的领域内,或者说在物权法和侵权行为法之间的关系上,物权请求权模式应优于侵权责任模式。

互联网摘选

16、

Reconstructing Dual Liability Imputation System of Tort Law: Risk Domain Theory

风险领域理论与侵权法二元归责体系

互联网摘选

17、

the english writ system is also crucial to the development of the substantive law, practically the modern contract law, tort law, property law, and inheritance law.

令状制度还对实体法的发展(特别是现代合同法、现代侵权法、财产法及继承原则)也产生了重要影响。

互联网摘选

18、

Applying the American Federal Tort Law to Police's Delict

美国联邦侵权法于警察不法行为之应用

互联网摘选

19、

In tort law, for example, corrective justice theories of tort are associated with the ex post perspective.

例如在侵权法上,矫正正义理论与事后视角相关联。

互联网摘选

20、

on the general provision in "the second consideration of the tort law drafts"

论侵权责任法草案二次审议稿的侵权行为一般条款

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈