thus far的例句大全

It has come to pass with success thus far.

而迄今为止它已经成功通过。

互联网摘选

Thus far, the begonias and impatiens and kalanchoes in the planters all looked to be intact.

到目前为止，花盆里的秋海棠、凤仙花和伽蓝菜看起来还是完好无缺的。

互联网摘选

Most exact quantum dynamical calculations aiming at studying the nonadiabatic processes occurring in fundamental chemical reactions were carried out within the time-independent framework and also focused on abstraction reactions such as F+ H_2 and Cl+ H_2 thus far.

严格的量子力学方法处理基元反应的非绝热动力学过程，目前多以非含时方法为主，并且多用来研究像F+H2，Cl+H2等提取反应。

互联网摘选

Three sponsors have committed thus far, but at least one more is needed to meet a proposed budget of$ 2 million.

到目前为止，已有三位赞助商，但是至少还需要一位赞助商，才足以支付200万美元的预算。

互联网摘选

Thus far there's been no official statement from the white house.

迄今为止，白宫仍然没有任何官方评论。

provided by jukuu

Thus far our examples have existed in a perfect world, where only one administrator is making changes to a DC at a time and nobody ever steps on anyone else's toes.

到目前为止，我们的示例依然存于一个完美的世界中，每次只有一个管理员对DC进行更改，从不会出现冲突情况。

互联网摘选

In every example thus far we've had a semicolon saying that's our initialization.

在每个例子中，有我们有一个分号来指明，那是我们的初始化。

互联网摘选

Jerry Buss said that every trade offer thus far has been laughable and not even under consideration.

杰瑞布斯说每次交易的出价都高的不只可让人发笑，甚至不在考虑中。

provided by jukuu

Thus far as my colleague John gapper pointed out earlier this week it remains unclear whether all these colourful titbits will ever produce a tangible, successful prosecution in court.

迄今为止正如我的同事约翰加普（john gapper）上上周所指出的我们仍不清楚这些奇闻异事会不会在法庭上转化为切实有效的起诉。

互联网摘选

Thus far, sales consist mainly of over-the-counter medicine, with very slim margins.

到目前为止，销售主要是非处方药，利润率非常低。

互联网摘选

You started it, has thus far been the shared refrain.

双方迄今一直在互相推诿：是你先开始的。

互联网摘选

Yet, thus far, Ireland has confounded the market doomsters by embarking on a draconian programme to tackle the debt, which includes large public sector pay cuts, and resolve the bad loan problems at its banks.

不过，爱尔兰随后出台了非常严厉的计划来解决债务，包括大幅削减公共部门工资，以及解决国内银行的不良贷款问题。迄今，爱尔兰击败了市场末日论者的预言。

互联网摘选

Of all the hand gestures discussed thus far, the cutis seems the silliest.

“Cutis”手势应该是目前上榜的手势中最愚不可及的一个了。

互联网摘选

It is for us, the living, rather to be dedicated here to the unfinished work they who fought here have thus far so nobly advanced.

换言之，我们这些依然活着的人，应该把自己奉献于那些勇士们已经向前推进但尚未完成的崇高事业。

互联网摘选

The debate thus far has irritated some economic policymakers who testily point out that the reserves cannot simply be spent as they represent assets on the central bank's balance sheet.

迄今为止的辩论已激怒了一些经济政策制定者。他们恼火地指出，不能就这么花掉外汇储备，因为它们是央行资产负债表上的资产。

互联网摘选

whereby I was granted such a surprising and unusual insight into the Hellenic character that it necessarily seemed to me as if our classical-Hellenic science that bears itself so proudly had thus far contrived to subsist mainly on shadow plays and externals.

因此，我对于希腊人的特性获得非常深刻的体会，使我不禁觉得：那些自命不凡的希腊古学研究，至今还是捕风捉影，只满足于肤浅的认识而已。

互联网摘选

General Motors has thus far failed to sell its Hummer brand, in spite of efforts to interest Chinese and other potential buyers.

通用汽车迄今未能将旗下hummer品牌脱手，尽管它努力引起中国及其他地区潜在买家的兴趣。

互联网摘选

The biggest change for Ingram thus far has been his willingness to fire away from 3-point range.

这赛季英格拉姆最大的变化便是他愿意在三分线外出手了。

互联网摘选

It is about one third done thus far.

现在大约完成了三分之一的剧情。

互联网摘选

It has taken$ 114 million thus far, making it only his seventeenth most successful film to date, with the Spielberg movies with the biggest lifetime gross being E.T.: The Extra-Terrestrial, Jurassic Park and Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull.

目前这部新片的票房收入为1.14亿美金，是迄今为止该导演继《ET外星人》、《侏罗纪公园》、《夺宝奇兵4》之后第17部大获成功的电影。

互联网摘选