1、

A couple of encouraging findings: 42% of nonprofits plan to raise salaries across the board this year, with pay hikes averaging 4.5% versus 3.3% in 2010.

其中有几条调查结果令人鼓舞:今年,42%的非营利性机构计划全面提高薪酬,平均薪酬涨幅将达到4.5%,而2010年的薪酬涨幅为3.3%。

互联网摘选

2、

This year the company has been trying to penetrate new markets (= to start selling their products there) .

今年这家公司一直试图打入新市场。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

China is aiming to inoculate at least 70 percent of its target population by the end of this year.

中国的目标是在今年年底前为至少70%的目标人群接种疫苗。

互联网摘选

4、

A new generation of cards containing computer chips is being introduced, and by the end of this year most people making face-to-face purchases will have to type their four-digit Pin number into keypads at tills and will no longer have to sign receipts.

新一代内置电脑芯片的信用卡已经产生。今年年底,大部分人在进行面对面交易时,必须在收银台的键盘上输入自己的4位密码,再也不用签署收据了。

互联网摘选

5、

From this year it has increased tax incentives for corporate donations to charities.

今年出台了一些相应的税务政策,鼓励公司企业为慈善事业捐款。

互联网摘选

6、

Uh, hi, can you hold my place while I get a tax form for this year? Oh, cutting it close.

你好,我去拿今年的报税单时,能帮我占一下位置吗

互联网摘选

7、

A smaller number take a harsher approach: Alabama and North Carolina government employees refusing to participate in health checks are from this year being charged a fat tax in the form of higher health insurance premiums.

还有更少一部分雇主采取更极端的方式:在美国阿拉巴马州和北卡罗来纳州,拒绝参加体检的政府员工今年被要求支付更高的医疗保险费,相对于缴纳肥胖税。

互联网摘选

8、

So, it has started to target the video game market, spending at least$ 180 million ( 1.2 billion yuan) on game development this year alone.

因此,迪士尼开始瞄准电子游戏市场,仅在今年就投资18000万美元(12亿元人民币)在游戏开发上。

互联网摘选

9、

That's why, in my budget earlier this year, I proposed closing this unpatriotic tax loophole for good.

因此,我今年早些时候提出的预算方案里,就提出堵塞这种有损国家利益的纳税漏洞。

互联网摘选

10、

This kind of selling enables an investor to take advantage of a tax loss for this year.

这种卖出令投资者可以充分利用今年的税损。

互联网摘选

11、

Negative correlation between 300 hPa temperature from June to Octomber of last year over Iranian Plateau ( in particular its mid-and south-parts) and precipitation from April to May of this year in mid-and lower reaches of the Changjiang River is obtained.

伊朗高原特别是伊朗高原中南部前一年6~10月300hPa温度与当年我国4~5月份长江中下游部分地区降水存在显著的反相关关系;

互联网摘选

12、

Tourism throughout Turkey is expected to fall this year as the country has been the habitats of several deadly terrorist attacks.

今年由于土耳其已成为多次致命恐怖袭击的受害者,其旅游业收入预计将会下滑。

四级真题- 2019年 6月 2卷 短文填空

13、

While an aspiring groom in Bermuda went to great depths to find the most creative way to ask his girlfriend to marry him, the benchmark for memorable proposals submitted to The New York Times this year was set in Central Park.

百慕大一位雄心勃勃的男士想尽办法寻找最有创意的求婚方式,但今年《纽约时报》收到的标准的令人难忘的求婚故事发生在中央公园(Central Park)。

互联网摘选

14、

Kaiserslautern, according to a fellow student, and this year an Italian did so in the Rhineland Palatinate.

凯泽斯劳滕的清洁工工长资格。今年,一名意大利人在莱茵兰-帕拉廷又同样获得了这一资格。

互联网摘选

15、

Four years ago a brave Pole qualified as a master in Kaiserslautern, according to a fellow student, and this year an Italian did so in the Rhineland Palatinate.

据一位同学说,四年前一个敢为天下先的波兰人取得了凯泽斯劳滕的清洁工工长资格。

互联网摘选

16、

While the hardware on display was lagging the country's economic modernisation a decade ago, this year's display should signal a more balanced relationship between military might and economic development, Mr Cheung said.

Cheung表示:10年前的上一次阅兵时,硬件设备要落后于中国的经济现代化水平,但今年的阅兵应该会反映出,中国的军事实力与经济发展之间的关系更为均衡。

互联网摘选

17、

Newly elected Academy President Boone Isaacs said, I agreed with Craig and Neil immediately that Ellen is the ideal host for this year's show.

学院新当选的主席Boone Isaacs说:我同意Craig和Neil说的,Ellen是明年奥斯卡主持的理想人选。

互联网摘选

18、

Because of tax holidays granted to its new plants, the firm's effective tax rate will drop from 25% in 2011 to 16-18% this year.

富士康的新厂虽在免税期,富士康的有效税率将从2011年的25%降低至今年的16%-18%。

互联网摘选

19、

A survey by Hewitt Associates suggests that employers will raise salaries by10.6% this year, compared with a6.6% rise in2009.

翰威特咨询公司的调查显示,今年工资上涨幅度预计为10.6%,而2009年工资上涨了6.6%。

互联网摘选

20、

Demand for corns is up this year too, but no enough to raise prices much.

今年玉米的需求量也有所上升,但是这并不足以使价格上涨。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈