this year的例句大全

The threat is increasing rapidly; this year has seen a doubling, or even tripling, of the incident rate over last year.

这种威胁与日俱增：与去年相比，今年的事故率是去年的2倍，甚至达到了3倍。

互联网摘选

However, Mr Grauer said the group would add 950 staff this year, including about 100 in its news operations, which will open offices in Abu Dhabi, Angola, Belgrade, Doha, Riyadh and Tallinn to add to its 145 existing bureaux.

但格劳尔表示，该集团今年将增加950名员工，其中新闻业务约增加约100名，该公司将在现有的145个部门基础上，继续在阿布扎比、安哥拉、贝尔格莱德、多哈、利雅得和塔林设立办事处。

互联网摘选

This year, some new faces on the judges'bench have added more drama to talent shows.

今年，评审席中的新面孔更了才艺选秀节目的戏剧性。

互联网摘选

To regulate the industry, Beijing passed a law in May this year, banning children under the age of 16 from participating in commercial talent shows.

为了规范这个行业，中国政府今年5月通过了一项法案，禁止16岁以下的儿童参加商业选秀节目。

互联网摘选

But Nintendo does have new waves of amiibo figures coming out throughout this year, and for now, that's enough to keep fans excited about the company once again.

不过今年年内，任天堂还将继续推出几批Amiibo手办，就目前来说，这个消息足以让玩家们兴奋一阵子了。

互联网摘选

Great advances have been made in every aspect of our firm this year.

今年公司各方面的工作都有很大进步。

词典精选例句

In recognition of the economic climate the judges are giving a special award this year for Best Term For Sacking People.

鉴于目前的经济形势，评委们今年将颁发一项特别奖：最佳裁员用语奖。

互联网摘选

Chery exports to70 developing countries in Asia, the Middle East and Latin America, and company spokesman Jin Yibo said the company hopes to double exports this year to100,000 vehicles.

奇瑞向亚洲、中东地区及拉丁美洲等70个发展中国家出口汽车。公司代言人金弋波指出，公司有望在今年将汽车出口数量增加一倍，达到100000辆。

互联网摘选

Carlos Moya, who led Spain to victory over the United States in the Davis Cup last month, is skipping this year's event to concentrate on Grand Slam tournaments.

在上个月刚刚率领西班牙队战胜美国问鼎戴维斯杯的莫亚，今年却不会出现在戴维斯团体赛的赛场上。莫亚1月12日宣布，今年将不代表西班牙参加戴维斯杯的比赛。

互联网摘选

He says terrorists have killed nearly 2000 Pakistanis so far this year alone.

仅今年一年，恐怖主义就已经提夺去了2千多名巴基斯坦人的生命。

互联网摘选

There are several measures to enliven the market in the plan of commercial development this year.

在今年的发展商业工作计划中，有搞活市场的若干措施。

互联网摘选

As one of the best alternatives to painful heels, flats never go out of style as far as trendy sandals go, and this year is no exception.

平底凉鞋是换下痛苦高跟鞋的最佳选择之一。只要是凉鞋流行的年份里，平底凉鞋都不会过时，今年也不例外。

互联网摘选

She hopes to have another crack at the world record this year.

她希望今年再一次冲击世界纪录。

《牛津高阶英汉双解词典》

However his latest works, My Sunshine and Monk Xuanzang, didn't strike a chord with moviegoers after both flopped at the box office, with the latter taking just over 33 million yuan from ticket sales earlier this year.

然而，其近期作品《何以笙萧默》和《大唐玄奘》却反响平平，票房呈扑街之势。《大唐玄奘》年初仅卖得3300万票房。

互联网摘选

German-led initiative set hopes flickering when mooted early this year, but reforms finally agreed in March proved a damp squib.

一场有德国发起的希望在今年早些时候能够有所突破，但最终在三月通过的改革最还是成了一纸空文。

互联网摘选

I want to look back on this year and feel proud of myself.

我希望在回首这年时能为自己骄傲。

互联网摘选

Where the ultra-rich really splash out is on prime property, with prices of houses in Mayfair, Knightsbridge and Chelsea rising by between 25 per cent and 35 per cent this year.

那些超级富豪真正大把花钱的地方是购买黄金地段的地产，在梅菲尔（mayfair）、骑士桥（knightsbridge）和切尔西（chelsea）等地，今年房价上涨了25%到35%。

互联网摘选

This year he is honoured by the Film Society of Lincoln Center in New York at its 25th anniversary tribute.

今年在纽约林肯中心电影协会成立25周年庆典上受到嘉奖。

互联网摘选

We will also exchange a few presents – with the upcoming series of matches in mind, I bought them early enough this year, in contrast with my habit of going out shopping at the last possible moment.

那晚我们一家人会交换圣诞礼物，因为接下来会有很多比赛要打，这些礼物我早就买好了给他们，这和我喜欢在最后一刻再买礼物的习惯刚好相反了。

互联网摘选

So far this year, the ruble has fallen more than 40 percent against the dollar.

今年到目前为止，卢布对美元的汇率已下跌逾40%。

互联网摘选