1、

celebrity couples are the fuel behind thousands of gossip columnists, tabloids and paparazzi, but the question has always remained: can they mobilize the same influence at the box office?

明星夫妻给了各种八卦专栏、花边小报和狗仔队们源源不绝的灵感,不过一直有个问题让人百思不得其解:他们合体能产生巨大的票房号召力咩?

互联网摘选

2、

Reading tabloids, playing mah-jong or striving to be a learned man, the choice lies with you.

看小报呢,还是打麻将呢,还是努力做一个学者呢?全靠你们自己的选择!

互联网摘选

3、

It will take you one hour to read three tabloids a day, and one and half hours to finish four rounds of mah-jong a day.

可是看3种小报也得费你一点钟的工夫,4圈麻将也得费你一点半钟的光阴。

互联网摘选

4、

When she's not setting the tabloids afire with her new hairdos, Watson say she's loving her sophmore year at Brown University.

各路小报对于她的新发型“大做文章”并未影响到艾玛在布朗大学享受大二的校园时光。

互联网摘选

5、

She looks by turns intelligent, witty, arty, innocent – nothing like the party animal portrayed by the tabloids.

她的照片给人的感觉依次是聪明、机智、艺术、天真,一点也不像小报上描绘的那种社交动物。

互联网摘选

6、

The emergence of foreign protectorate, formation of high population concentration and development of the entertainment industry created a tolerant political environment and a big potential cultural consumer market for the prosperous development of Shanghai tabloids.

近代租界的存在,人口的高度集中,娱乐业的发展,为上海小报的繁荣发展提供了宽松的政治环境和广阔的文化消费市场。

互联网摘选

7、

To be fair, Ms Merkel does occasionally raise her eyes from the anti-European invective of the tabloids to make the broader case for German engagement.

公平地讲,默克尔有时的确超越小报抨击欧洲的高度,从大局上阐述德国与欧洲接触的理由。

互联网摘选

8、

In Britain the newspaper market is divided between the larger broadsheets and the smaller tabloids.

在英国,报纸有两种类型,大版面严肃性报纸和小版面小报.

互联网摘选

9、

British tabloids reported that supermodel, Naomi Campbell , recently made a scene at a London restaurant.

英国小报报道说,超级名模纳奥米?坎贝尔最近在伦敦一家餐厅中大闹了一番.

网络文摘精选

10、

British tabloids are in hot pursuit of "Original Guy," the hacker who took credit for posting the current crop.

英国小报正在积极地探寻“始作俑者”,即发布这些照片的黑客。

互联网摘选

11、

The media will report on it and the tabloids will build it up

媒体会报道此事,小报则会大肆吹捧。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

12、

Only weeks after photos of Prince Harry's naked party in Las Vegas hit the tabloids, a French magazine has published topless photos of Kate Middleton, the Duchess of Cambridge.

不久前,哈里王子拉斯维加斯裸体派对裸照登上多家小报;短短数周后,法国某杂志又爆出了一组剑桥公爵夫人凯特•米德尔顿的上空裸照。

互联网摘选

13、

In the dark arts of journalism-hacking into voicemail, bribing the police for tips, or obtaining private financial and health information-British tabloids have stooped lower than anyone.

在新闻业黑暗手腕使用中——侵入他人语音信箱、收买警方消息或者获得私人财务和健康信息——英国小报比其他任何同行都娴熟。

互联网摘选

14、

The popular press Tabloids are a phenomenon worldwide, but they come in different varieties

广受欢迎的报刊小报是世界范围内的一种现象,但是他们以不同的种类方式存在着

互联网摘选

15、

Cruise's attorney Bert Fields insisted that the actor prefers not to sue tabloids, but felt compelled to ensure the truth about his relationship with daughter Suri was clear.

克鲁斯的律师伯特·费尔德(Bert Fields)坚称,克鲁斯本不想起诉八卦小报,但他觉得一定要确保澄清他和女儿苏瑞的关系。

互联网摘选

16、

Tabloids and several Web sites reported last week that Brosnan, 48, was to be replaced by little known Scottish actor Gerard Butler.

多家小报和数个网站上周报道说,48岁的布鲁斯南在007电影中的主角位置将被不太出名的苏格兰演员杰拉德-布特勒代替。

互联网摘选

17、

if one were to believe the tabloids, paedophiles are rampaging through the schools and undeported foreign felons through the countryside.

如果有人相信这些小报消息,那么恋童癖正在乱闹学校,未被驱逐的外国重犯穿梭在乡间之中。

互联网摘选

18、

italy, spain and japan have tabloids focusing on sport with huge readerships: each copy goes through many hands.

意大利、西班牙和日本有专门关注体育的小报,流通量甚众:一份报纸往往由多人传阅。

互联网摘选

19、

the tabloids may be sneakier and more persistent than more respected news sources, but this is a matter of degree, not kind.

小报可能比主流报刊更鬼鬼祟祟和坚持不懈,但这是一个程度的问题,不是异类问题。

互联网摘选

20、

The private lives of those superstars are often commented on by tabloids. 7

那些超级明星的私生活经常受到小报的评论

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈