Anyone wondering how consumers behave in a recession need simply trawl the tabloids for inspiration.
想知道消费者在经济衰退时会怎么做吗?你只需要搜罗一些小报的消息.
网络文摘精选
'The British tabloids called me leggy and stunning,' she recalls.
“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’,”她回忆道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I read in the Hollywood tabloids that Meg Ryan is getting divorced.
我读了一些关于好莱坞的小报,上面说梅格·瑞安正准备离婚.
互联网摘选
在英国,报纸有两种类型,大版面严肃性报纸和小版面小报。卡纸:原型样板是由厚的卡纸或塑料卡做成的,因为它们经久耐用。
互联网摘选
In britain, the broadsheets are generally believed to be more serious than the tabloids.
在英国,人们通常认为大报比小报更严肃。
provided by jukuu
这要想成为事实,除非经济在很大程度上是一个骗局,消费者和企业支出与小报头版的关联更为紧密,而与收入的关系更小。
互联网摘选
他买了一份超市小报,这种报纸每周一期,向读者提供大量闲话、丑闻以及信不信由你的情况。
provided by jukuu
一些小报还声称,阿基瓦与多位名人有过恋情,包括蕾哈娜和海蒂·克鲁姆(Heidi Klum)。
互联网摘选
类似于“婴儿凸”和“孕相观察”这种词汇或许在今天的网络和小报中十分普遍,而事实上,它们在新千年之前还并不存在。
互联网摘选
The list of female stars` "dinner price" is nothing new, going by the tabloids.
在一些小报上,女明星的饭局价位排行榜早就不是什么新鲜事了。
互联网摘选
It's certainly more flattering than her prissy nickname in the London tabloids: English Rose.
这个称呼显然比伦敦通俗小报上她的娇柔昵称-英伦玫瑰-更让人受用.
互联网摘选
Did you hear about Jamie Foxx's affair with Beyonce? It was all over the tabloids today.
你听说杰米·福克斯和碧昂斯的绯闻了 吗 ?现在小报上到处都有相关的报道.
互联网摘选
球队还在努力挡开那些贪婪的英国小报,他们饥渴地想要找到任何和贝克汉姆有关的珍闻。
互联网摘选
也许吧,不过元凶更有可能是英国的小报,正是它们为这些稀奇古怪的故事找到了渴望猎奇的受众。
互联网摘选