1、

The reeds are lightly swaying, their flowers floating away on the gentle breeze, then to yellow and wither in winter's cold, only to germinate and be reborn in the Spring.

芦苇轻轻地扭动着腰身,让芦花随着轻风飘走,然后在冬寒中枯黄,在春风中再次苏醒、发芽。

互联网摘选

2、

Slurred speech, blurred vision and an inability to walk without swaying can occur after a few drinks but chronic alcohol abuse can cause more lasting damage and poor general health.

喝一点酒后都会出现说话含糊不清、视力模糊和走路摇摆不稳等现象,但是长时间过量饮酒会导致更持久的损害和更糟糕的健康状况。

互联网摘选

3、

As the posture sways, body balance chaged with the swaying indicator, fixed on the centre of head.

人体姿态发生变化,其身体的重心也将发生相应改变,固定在被试者头部中央的视标也发生相应变化。

互联网摘选

4、

"at once out came several fairies, lotus sleeves swaying, feathery garments fluttering, lovely as spring blossom, entrancing as the autumn moon."

“一语未了,只见房中又走出几个仙子来,皆是荷袂蹁跹,羽衣飘舞,姣若春花,媚如秋月。”

provided by jukuu

5、

this algorithm can effectively handle snow background, water fluctuation, branches swaying scene by online learning and training process, and got robust performance compared with other algorithms.

该算法通过在线地学习和训练过程,可有效地处理雪天背景、水纹波动、树枝摇摆等场景,相较其他算法鲁棒性能良好。

互联网摘选

6、

A Kind of Bionic Robot Fish with Swaying Flexible Joints

一种摆动式柔性关节的遥控仿生机器鱼

互联网摘选

7、

The Swaying Appeal of Art: Analysis of the Impressionism and Symbolism Skills Used in Bliss by Mansfield

摇曳多姿的艺术魅力&曼斯菲尔德《幸福》中的印象主义与象征主义

互联网摘选

8、

i could see far way there was a yellow cat lying on the step, sleeping laxly with its tail swaying now and again.

我看着远处一只黄色的小野猫儿躺在石灰台上懒懒地睡着了,时不时的它还甩动几下自己的尾巴。

互联网摘选

9、

The self-righting doll is swaying with a creaking sound.

不倒翁吱扭吱扭地摇摆着.

互联网摘选

10、

From scum on ponds to water celery on river beds and reeds swaying in a wetland breeze, freshwater algae and plants provide oxygen to breathe and food to eat.

从漂浮在池塘上的泡沫到河床上的水芹和在微风中摇曳着的湿地上的芦苇,淡水藻类提供呼吸的氧气和可以食用的植物。

provided by jukuu

11、

The causes for broken piles of wharf lie in the serious scouring of silt surface ( in depth) around foundation pile, too high speed of flood tide current and violent swaying of foundation pile.

码头断桩的原因是基桩泥表面被严重刷深,涨潮时流速过大及基桩的剧烈晃动所致。

互联网摘选

12、

Continue swaying from side to side along to the music as before

继续合着音乐象以前一样从一边到另一边摇摆

互联网摘选

13、

The main stream line of the distributary moving and swaying can affect the terrain change out of estuary. Recently, flow and sediment ratio of North and South passage is steady, so it is help to the terrain out of estuary.

航道主泓位置的变化对口外地形变化有明显影响,近几年南、北港分流分沙比较为稳定,对稳定北槽口外地形有利;

互联网摘选

14、

Place is swaying like a hut in a hurricane.

这里像在飓风中的茅屋般倾斜。

provided by jukuu

15、

This repeatedly swaying developing trace of new verse, seen from the external pattern, is the change from formalized style ( Ge Lv) to free style and then from recite poems to new folk song;

这种反复摆动的发展轨迹,从外形式角度看,新诗是从格律体到自由体,再从朗诵诗到新民歌;

互联网摘选

16、

I was, indeed, close in. I could see the cool, green tree-tops swaying together in the breeze, and I felt sure I should make the next promontory without fail.

一切胜利在望,我可以看见微风中摇曳的绿色树梢,相信自己一定能在下一个海角靠岸。

provided by jukuu

17、

Then I spot the tiger: a brief glow of gold as he calmly pads down the trail, massive head swaying from side to side, muscular body a picture of power and grace.

我开始热血沸腾,接着我看见了老虎:它闪烁着金色的光芒,平静地走在小路上,摇晃着硕大的脑袋,劲健的身体是力量与优雅的化身。

互联网摘选

18、

There were tears on her cheeks, her bonnet was hanging on her neck by the ribbons and her hoops swaying violently.

她帽子挂在头顶上,脸上满是泪珠,裙圈急急地摆荡着。

互联网摘选

19、

After the quake, she said, her legs always feel soft, like she is swaying in the wind when she walks.

在地震后,她老觉得腿软,好像是在大风里摇摇晃晃走路一样。

互联网摘选

20、

The effects of swaying additional inertia forces on the distributions of film thickness, velocity, temperature and concentration of falling film flow field were fully considered.

模型中充分考虑了转动附加惯性力对降膜流场中液膜厚度、速度、温度和浓度分布的影响。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈