successors的例句大全

Article 5 Education must serve the socialist modernization drive and must be combined with production and physical labour in order to train for the socialist cause builders and successors who are developed in an all-round way-morally, intellectually and physically.

第五条教育必须为社会主义现代化建设服务，必须与生产劳动相结合，培养德、智、体等方面全面发展的社会主义事业的建设者和接班人。

互联网摘选

At present, original ecological environment and the human environment in great waves of industrialization of Min-nan took hits in ordinate meanwhile, a mass of intangible cultural heritages are facing the problems of no qualified successors and being in imminent danger.

目前，在工业化的浪潮中闽南的原生态环境和人文环境都受到不同程度的影响，且大量的非物质文化遗产正面临着后继乏人、濒危状态。

互联网摘选

There is lot of color decoration on heritage building of Qing dynasty in Quanzhou Region without well maintenance, and this skill is lack of worthy successors.

泉州地区清代古建筑彩绘为数不少，富有鲜明的地方特色，但保存现状不尽人意，且这门技艺后继乏人。

互联网摘选

I, [ name], [ swear by Almighty God] [ do solemnly, sincerely and truly affirm and declare] that, on becoming a British citizen, I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, her heirs, and successors, according to law.

英文原文如下：参考译文：我（姓名）（以上帝的名义）庄严宣誓：在成为英国公民之际，我将根据法律忠实地效忠于女王伊丽莎白二世陛下，她的后嗣和继任者。

互联网摘选

Class Consciousness Theory of Marxism mainly refers to the theory of Marx, Engel's and their successors, together with the practical summary under the guidance of this theory.

马克思主义阶级意识学说主要是指马克思、恩格斯及其继续者关于阶级意识题目的理论及其（关于）在此理论指导下进行的实践活动的概括和总结。

互联网摘选

The issue of training our successors must be resolved by every available means, because it bears directly on the building of our army and our overall national interests in any future war against aggression.

培养接班人，这件事关系到军队建设和未来反侵略战争的大局，非解决不可。

provided by jukuu

still, the lukewarm reception to the first version of the tablet might put the pressure on its successors.

不过，这款平板电脑的第一版反响平平，可能对其后继产品造成压力。

互联网摘选

he always worried about the successors to become careerist and schemer due to the secret trouble about nikita khrushchev.

“赫鲁晓夫”心结使他始终担心接班人成为野心家和阴谋家，成为修正主义者。

互联网摘选

this note applies to, inures to the benefit of, and binds the successors and assigns of the parties hereto.

本期票适用于有关双方的后继者和受让人，对其生效，并对其构成约束。

互联网摘选

c. this agreement shall bind my heirs, assigns, executors, successors, conservators and administrators.

此协议同样约束我的子嗣、代理人、执行人、继承人、监护人和管理人。

互联网摘选

for america's existing allies in the region, that means helping to usher them out even when their successors are something of a gamble.

对美国在该地区的现有盟友来说，这意味着帮助引导他们走下权力舞台，尽管其继任者的行为仍是变数。

互联网摘选

for america's existing allies in the region, that means helping to usher them out even when their successors are something of a gamble.

对美国在该地区的现有盟友来说，这意味着帮助引导他们走下权力舞台，尽管其继任者的行为仍是变数。

互联网摘选

for america's existing allies in the region, that means helping to usher them out even when their successors are something of a gamble.

对美国在该地区的现有盟友来说，这意味着帮助引导他们走下权力舞台，尽管其继任者的行为仍是变数。

互联网摘选

for america's existing allies in the region, that means helping to usher them out even when their successors are something of a gamble.

对美国在该地区的现有盟友来说，这意味着帮助引导他们走下权力舞台，尽管其继任者的行为仍是变数。

互联网摘选

for america's existing allies in the region, that means helping to usher them out even when their successors are something of a gamble.

对美国在该地区的现有盟友来说，这意味着帮助引导他们走下权力舞台，尽管其继任者的行为仍是变数。

互联网摘选

the latter has indeed served as the legitimation for development under mao's successors.

后一目标的确为毛泽东的后继者所推动的发展提供了正当性。

互联网摘选

this agreement is eligible for the successors or concessionaires of any parties.

本协议对每一方的继承人和受让人均有约束力。

互联网摘选

it is rare indeed for department heads, deans, provosts or university presidents to groom potential successors.

实际情况就是这样的，系领导，教务长或者大学校长很少推荐有潜力的继任者。

互联网摘选

study on conflicts between successors of family enterprises and patriarchs of non-family enterprises

家族企业继承者与非家族创业元老冲突研究

互联网摘选

her immediate successors, bess truman (1945-1953) and mamie eisenhower (1953-1961), were more traditional hostesses and charity patrons.

其后的两位第一夫人，贝丝·杜鲁门（BessTruman，1945-1953年）和玛米·艾森豪威尔（MamieEisenhower，1953-1961年）都是比较传统的白宫女主人和慈善家。

互联网摘选