长期遭禁的广告牌在广州各个重要地段如雨后春笋般地大量涌现,这些广告最早宣传的是外国银行、洋酒和化妆品。
互联网摘选
The husband cloakrooms seem to have sprung up in cities like Shenzhen around 2010.
大约在2010年前后,老公寄存处在深圳这样的城市相继涌现。
互联网摘选
美国特许学校运动正式兴起于1991年,以明尼苏达州第一部特许学校法的颁布为标志。
互联网摘选
总部位于美国犹他州的初创企业Oakley Networks等公司选择从人的方面入手,以求解决内部威胁问题。
互联网摘选
城市周围新住宅区如雨后春笋般兴起。解放后,城市工业雨后春笋般兴起。
互联网摘选
正是在这种背景下,作为一条解决国有资本快速有效的退出途径,管理层收购应运而生。
互联网摘选
因为近代时期婴儿死亡率极高,婴儿在出生后几个月的迷信故事就不断涌现。
互联网摘选
由于这个是利润丰厚的市场,全系列的大批公司应运而生以迎合婚庆市场的需要。
互联网摘选
为了满足市场需求,一个复杂网络的砍伐团伙便产生了,最穷的人分工最危险。
互联网摘选
上世纪九十年代,在我国蓬勃兴起的愉快教育,是符合教育规律,符合我国国情,符合儿童年龄、心理、知识等特点及其发展的新型教育。
互联网摘选
有些游客身穿Speedo泳装,其他游客则穿着高跟鞋。伴随拔地而起的众多高尔夫球场、水疗中心、购物商场以及度假中心的是公开发售的私人别墅及公寓房。
互联网摘选
经过不断的发展、探索和创新,涌现出了一大批带有中国特色的情景喜剧作品,成为当今电视屏幕上不可或缺的电视节目类型。
互联网摘选
High-rise apartment buildings have sprung up everywhere at an incredible rate.
到处都是高楼大厦,其发展速度真是惊人.
互联网摘选
想要达到这种效果,你就要花钱雇一个刷信誉团体。过去几年涌现出了数百家专事刷信誉的公司,为那些想要通过非常规手段迅速提升知名度的商家送上大批的“赞”。
互联网摘选
这种新形式的低级小说大都是由写博客出身的新手作家创作,过去四年来,不惧权威的独立出版业繁荣发展,它利用马来西亚青年人对日趋保守的社会的逃避心理,推出了这些小说。
互联网摘选
As a result, guest houses, coffee shops and tourism-related businesses have sprung up.
结果,旅馆、咖啡馆以及旅游相关行业迅速涌现。
互联网摘选
BRIC equity indices have emerged; BRIC funds have sprung up for investors to pile into the sector.
金砖四国的股市已脱颖而出;金砖四国的基金也已经成长起来,吸引投资者蜂拥而入。
互联网摘选
Support groups have sprung up, through which parents exchange ideas and share information.
支援团体如雨后春笋般地涌现,使父母有机会交换意见、分享资讯。
互联网摘选