1、

the special and differential treatment allows the developing countries certain flexibility in applying the trade rules, to meet the unfavorable international trade situation.

特殊和差别待遇允许发展中国家在适用贸易规则时拥有一定的灵活性,以应对其所面临的不利的国际贸易环境。

互联网摘选

2、

The content market needs to make conformity, establishing special service organization, like Magazine Especial Article Union, also forms the content-exchange flat by internet, at the same time, consummates related rules for activating content market.

最后,新闻类杂志的内容市场需要从分散走向整合,建立杂志特稿社等专门的服务机构,利用网络形成内容资源交易平台,并逐步健全相关的市场规范以激活内容市场。

互联网摘选

3、

The Hague convention on choice court agreement is the first systematic and comprehensive the provisions of the agreement jurisdiction of the rules of the special international convention, the convention relating to agreement jurisdiction of the legislative spirit and achievements worthy of various countries to learn from.

海牙《选择法院协议公约》是第一个系统而又全面的规定协议管辖规则的专门性国际公约,该公约所蕴含的有关协议管辖的立法精神和成果是值得各个国家加以学习和借鉴的。

互联网摘选

4、

Detailed Rules and Regulations on Safety Signs of Special Labor Protection Articles

特种劳动防护用品安全标志实施细则

互联网摘选

5、

The nanometre corpuscle or nanometre material has its own special properties and new rules.

纳米微粒及纳米材料具有独特的性质和新的规律。

互联网摘选

6、

Secondly, Labuleng-monastery's main buildings, such as college buildings, halls for worshipping Buddha, living-buddha's houses, monks'apartment, possess their special layout rules.

其二,拉卜楞寺的主要建筑类型,如学院建筑、佛殿建筑、囊欠、僧舍都有其独特的设计规律。

互联网摘选

7、

However, any rule is far from perfect at the beginning, just as there is no special rule and guide for Rules of Origin in the early GATT.

然而任何规则不是一开始就是周备的完美的,正如货物原产地规则在最初的GATT中并没有任何特别的规则和指南。

互联网摘选

8、

These scripts follow complex rules of layout involving consonants, vowels , special symbols , conjuncts and ligatures.

这些文字的摆放规则涉及辅音 、 音 、 别符号、合词和连写,非常复杂.

互联网摘选

9、

The modular method of multi-process experiment platform in SCF has been given and design rules have been selected. Modules can be divided into general module and special module according to the function characteristics of each module.

给出超临界流体多工艺过程试验平台的模块化方法,制定设计规则,对超临界流体工艺过程进行模块划分,并根据各模块的功能特性将模块分为通用模块和专用模块。

互联网摘选

10、

Therefore, we must take special methods and work rules to collect them, keep their natural forms, compress them dry, and fix them on the paper plates.

因此,我们必须采用特定的方法和操作规程来进行采集,保持它的自然状态,压干,再上台纸。

互联网摘选

11、
12、

At an EU finance ministers' meeting in Brussels, only Austria and Luxembourg, which obtained special arrangements when an EU savings tax directive came into effect in 2005, appeared reluctant to back tougher rules.

在布鲁塞尔召开的欧盟财长会议上,只有奥地利和卢森保似乎不愿意支持收紧规定的做法。在2005年欧盟储蓄税指令生效时,上述两个国家获得了特殊的安排。

互联网摘选

13、

It follows complex rules of layout involving consonants, vowels , special symbols , conjuncts and ligatures.

它复杂的书写规则牵涉到辅音 、 音 、 殊符号、合词和连写字符.

互联网摘选

14、

This article states in detail the rules of punishment for foul in special conditions by analyzing the special conditions in basketball rules and according to the modified rules.

分析了通过对篮球规则中的特殊情况,又针对新的篮球竞赛规则的更新部分,详细阐明了特殊情况犯规的判罚处理。

互联网摘选

15、

Study of Special Situation and Penalty in New Basketball Rules

篮球新规则中特殊情况及罚则分析

互联网摘选

16、

This array contains regular expression rules for pluralizing special cases.

包含特殊的复数化名称正规表示式规则的阵列.

互联网摘选

17、

Special economic areas were also authorized to issue and implement local rules and regulations.

特殊经济区还被授权颁布和实施地方性法规、规章.

互联网摘选

18、

the commission has told 17 countries to get rid of special protective rules cosseting notaries.

欧盟委员要求其17个成员国,废除特殊对待公证人的保护条例。

互联网摘选

19、

Any civilian-run technology enterprise shall abide by laws, regulations and rules of the Special Zone.

民办科技企业应当遵守法律 、 法规和特区规章.

互联网摘选

20、

emotion education sticks to human-centered principle, pays attention to human's mind and emotion world, respects human's emotional and educational development rules and fully exerts the special effect of emotion to teach person with feeling.

情感教育坚持以人为本的理念,关注人的心灵和情感世界,尊重人的情感发展规律和教育发展规律,充分发挥情感的特殊效应,以情育人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈