1、

Yet it takes some of them a long time to get any sense in their head.

他看起来像个大小伙子了,是吧?可让他们之中一些人学会懂事还需要很长一段时间。

互联网摘选

2、

The sights and smells that assailed us were simply indescribable. Corpse swollen to twice their original size. Some of them actually burst sunder with the pressure of foul gases and vapours.

萦绕在我们身边的惨状和气味实在让人无法形容,尸体肿胀成了原来的两倍大小,有些尸体甚至会因淤塞的气体的压力过大而爆开。

互联网摘选

3、

She fished out of holes and corners drawings and paintings, some of them by her own hand, that seemed to him unapproachable.

她从角落里翻出一些写生画和油画,其中有些是她亲手画的,这些画在他看来都可望而不可及。

互联网摘选

4、

The most liberal publication in the city was the news bulletin put out by the United States Information Service which reprinted articles from American newspapers, some of them about China.

全城最自由的出版物要算美国新闻处的新闻简报,它转载美国报刊文章,其中有些是评论中国时事的文章。

互联网摘选

5、

When more than 8m of them have been displaced from their homes in the war waged by President Bashar al-Assad and another 4m are refugees [ SOURCE OF NUMBERS?], why are we shocked to see some of them braving death for the fleeting hope of a better future in Europe?

当逾800万叙利亚人在总统巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)发动的战争中流离失所,另有400万人沦为难民时,为什么我们会震惊于他们中的一些人愿意为了到欧洲寻觅更美好未来的渺茫希望而冒险渡海?

互联网摘选

6、

Radio Operator: Second Mate, I received these sets of navigational warnings from Tokyo Radio Station this morning. I suppose some of them are useful.

报务员:二副,今早我从东京台收到这些航行警告,我想其中一些航行警告有用。

互联网摘选

7、

Some of them will work in text mode, and some of them will require you to get your X environment working.

其中有些命令将在文本模式下工作,有些命令将要求您运行X环境。

互联网摘选

8、

Inhibitory action of some organotin complexes to colibacillus were researched by microcalorimetry in thermokinetic analysis; the result indicate that the organotin complexes had good antibacterial activities, some of them were 100 times than penicillin.

用微量量热法研究了代表性有机锡配合物对大肠杆菌的抑制作用,结果显示所制备的有机锡配合物均具有很好的杀菌活性,某些化合物的杀菌活性要比青霉素强100多倍。

互联网摘选

9、

Some of them show clear cutting relationship and genetic linkage. The Dongshan Complex, with a long history of geological evolution, provides a typical example for the study of the Anshan early Archaean crustal evolution.

部分类型岩石之间存在清楚的切割关系,在组成上具有成因联系,表明了该杂岩长期的地质演化历史,为鞍山地区太古宙早期地壳演化提供了一个典型实例。

互联网摘选

10、

Some of them can generate partial code, but these target code is incomplete and the user interfaces are unsatisfying.

然而,尽管有的工具已经实现了部分代码的自动生成,但是他们生成的目标代码不够完整,界面部分也不令人十分满意。

互联网摘选

11、

We are just goanna show you some of them here but I have to admit already I have a crush on you, Deirdre Imus, and I'll tell down that I am sorry but I really do, I, even before I met you I did, because these are such great ideas.

稍后我们将向你介绍其中的一些方法,但是,首先我要承认,我非常迷恋你,Deirdre Imus,我必须坦诚非常抱歉,但是确实是这样,甚至在见到你之前我就已经迷恋你了,因为这些主意真的很棒。

互联网摘选

12、

Here are some classical english love poems, some of them are really touched. Love, the everlasting topic.

这是一些经典英语爱情诗。感受这些感人的诗句吧。爱情,这永恒的话题。

互联网摘选

13、

37But some of them said," Could not he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?"

其中有人说:“他既然开了瞎子的眼睛,岂不能叫这人不死吗?”

互联网摘选

14、

The genetic traits of the brown goat are stable, and it is early-maturing and physically strong, Most of the external characters are essentially in agreement with published reports, but some of them have changed.

通过对大邑、邛崃两县3027头山羊调查,了解到麻羊遗传性稳定、较早熟、体质结实,其外形特征与原报导多处相符,但有所变化。

互联网摘选

15、

This paper has studied the encoding methods which are used in some dominating network terminal application service protocol, and then chooses some of them according to various instances to actualize in RASP.

本文主要研究了在网络终端应用服务协议中采用的各种编码方法,根据各种应用环境,选取了几种合适的编码方法在RASP中实现。

互联网摘选

16、

Jn. 11:37 But some of them said, Could not He who opened the eyes of the blind man also have caused that this man would not die?

约十一37其中有人说,这位开了瞎子眼睛的,岂不能叫这人也不死么?

互联网摘选

17、

But some of them said,'Could not he who opened the eyes of the man born blind have prevented this man's death?

不过,这时亦有些人以讽剌的口吻说:「这人曾使胎生的瞎子复明,难道不能使这人不死麽?」

互联网摘选

18、

some of them give me a weird look and then hurry away – those are people whom I bless too, because they have a purpose to be busy.

有人奇怪地看我一眼,快步离去,我也祝福他们,因为他们在为了什么忙碌。

互联网摘选

19、

Insurgent attacks continue in Iraq, some of them on a very large scale.

反叛分子继续在伊拉克发动攻击,包括一些大规模的攻击。

互联网摘选

20、

The papers, some of them handwritten logs, document plutonium production at the Yongbyon reactor for a five-year period ending in 2007, when the facility was shut down in the first phase of the nuclear deal.

这些文件中包括一些手写的日志,显示出2007年之前的5年间宁边核反应堆生产钸的情况。宁边核反应堆已经根据北韩核项目问题协议的第一阶段规定于2007年关闭。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈