看哪，你妹妹所多玛的罪孽是这样，她和她的众女都心骄气傲，粮食饱足，大享安逸，并没有扶助困苦和穷乏人的手。
互联网摘选
On the day when Lot left Sodom, fire and brimstone rained from the sky to destroy them all.
但在罗特从索多玛出来的那天，火及硫磺自天降下，消灭了所有的人。
互联网摘选
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
当时，耶和华就使硫磺与火，从天上耶和华那里降与所多玛和蛾摩拉；
互联网摘选
9到罗得出所多玛的那日，就有火与硫磺从天上降下来，把他们全都毁灭了。
provided by jukuu
Brimstone they called it raining down: the cities of the plain: sodom, gomorrah, edom.
降下来的是他们所谓的硫磺。平原上的这些城市，所多玛、蛾摩拉、埃多姆。
provided by jukuu
When Sodom no longer found favor in your eyes, you made the sky rain down fire and sulfur.
当索多玛不再受你的青睐，你就用你的怒“火”将之付诸一炬。
互联网摘选
And Sodom thy sister was not heard of in thy mouth, in the day of thy pride.
当你心高气傲时，你的妹妹索多玛在你的口中不是有过臭名吗？
互联网摘选
He finds that the job he has wanted for a long time is only the apple of Sodom.
他发现自己渴望已久的那份差事只是徒具虚名，让他空欢喜一场。
互联网摘选
When the men turned and went towards sodom, Abraham remained standing before the lord.
当他们转身走向所多玛时，亚伯拉罕仍呆在天主面前。
provided by jukuu
The king of Sodom said to Abram," Give me the people and keep the goods for yourself."
所多玛王对亚伯兰说：“你把人口给我，财物你自己拿去吧！”
互联网摘选
The two angels came to Sodom in the evening, and lot was sitting in the gateway of the city.
两位天使晚上到了所多玛。罗得正坐在城门口。
provided by jukuu
And the men went on from there in the direction of Sodom; and abraham went with them on their way.
三人就从那里起行，向所多玛观看，亚伯拉罕也与他们同行，要送他们一程。
互联网摘选
The destruction of Sodom and Gomorrah a year before the birth of his son Isaac.
所多玛和蛾摩拉两城因为罪恶深重在以撒出生前一年被毁灭。
互联网摘选
他也拒绝了所多玛王的礼物因为他要神的荣耀清楚显明。
互联网摘选
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
我告诉你们，当审判的日子，所多玛所受的，比那城还容易受呢！
互联网摘选
Some of you are living in the tent outside the gates of Sodom and Gomorrah.
你们有些人也活在所多玛和蛾摩拉城外的帐棚里。
互联网摘选
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物，并一切的粮食都掳掠去了。
互联网摘选
