1、

Taro Aso, Japan's prime minister, has announced plans for an August 30 general election that opinion polls suggest could mark the end of the divided and dispirited Liberal Democratic party's long dominance over the world's second largest economy.

日本首相麻生太郎(Taro Aso)宣布计划在8月30日举行大选。民调显示,这可能标志着分崩离析、士气低落的自民党(LDP)在全球第二大经济体的长期统治将就此结束。

互联网摘选

2、

The second influence is that the intellectuals in transnational culture world oppose to those in transprovincial cultural world and Jinghai cultural world are opened up.

影响之二就是加强了他们与京海文化界和外省文化界广大知识分子的对立。

互联网摘选

3、

GSK is one of several multinational groups to have built R& D centres in China, aiming to tap the strengthening science base and tailor drugs for the growing local market-already the world's second-largest after the US.

GSK是在中国设立研发中心的数家跨国制药企业之一,旨在利用中国日益增强的科研基础,并针对中国市场研发药物——不断增长的中国市场,已经是仅次于美国的全球第二大医药市场。

互联网摘选

4、

A bruising price war continues to take its toll on AMD as the world's second-biggest microprocessor maker said yesterday it expected sales to undershoot forecasts by more than 20 per cent in the first quarter.

残酷的价格战继续折磨着AMD。这家全球第二大微处理器制造商昨日表示,预计第一季度的销售额将比先前预测低20%以上。

互联网摘选

5、

Some multinationals have begun to feel the pinch as the buying habits of consumers in the world's second-largest economy change rapidly.

由于中国这个全球第二大经济体消费者的购买习惯改变了,一些跨国公司感受到了压力。

互联网摘选

6、

Monaco, the second smallest country in the world, is a tiny Mediterranean principality located on the French Riviera.

摩纳哥地处法国里维埃拉,是地中海的一个城邦国家,它也是世界第二小的国家。

互联网摘选

7、

As to the LV bag that favors for place of whole world woman, today second have the new move that break free from conventions again.

至于为全世界女性所青睐的LV包包,今次又有打破常规的新举动。

互联网摘选

8、

china became the world's second biggest gold buyer, last year, overtaking the united states.

中国去年超越美国成为世界第二大黄金购买国,仅次于印度。

互联网摘选

9、

china surpassed japan to become the world's second-largest economy this year, and its state-directed development model is enormously appealing to poor countries.

今年,中国已经超越日本成为世界第二大经济体,其政府主导的发展模式对于许多穷国来说有极大的吸引力。

互联网摘选

10、

This river of South America is the second largest river in the world and accounts for approximately one-fifth of the world's total river.

南美的亚马孙河是世界第二大河流,约占世界总河的五分之一。

互联网摘选

11、

british pop singer and television star cheryl cole was crowned the world's best dressed woman by glamour magazine this week, beating last year's winner kate moss into second place.

《魅力》(Glamour)杂志全球最佳穿着女星榜于本周出炉,英国流行歌手、电视明星谢丽尔•科尔跻身榜首,去年的冠军得主凯特•摩丝今年屈居第二位。

互联网摘选

12、

Second, the realization the world historical socialism as a maximum program of the proletarian party and putting forward the corresponding minimum program of the stage.

第二,把实现世界历史性社会主义作为无产阶级政党的最高纲领并提出了相应的阶段性最低纲领。

互联网摘选

13、

A Goldman Sachs Group report ranks China as the world's second-largest luxury-goods market, after Japan.

高盛集团(Goldman Sachs Group)曾在一份报告中将中国列为仅次于日本的全球第二大奢侈品市场。

互联网摘选

14、

Herm è s is set to launch a new brand in China in September, in an unusual move that the French company hopes will win more customers in the world's second-largest luxury goods market.

爱马仕(Hermès)将于9月份在中国推出一个全新品牌。这家法国公司希望借此非常举措,在全球第二大奢侈品市场赢得更多顾客。

互联网摘选

15、

rounding out the top five was one-year-old sam alexis woods, the daughter of world golfing champion tiger woods and his model wife elin nordegren, who is now expecting their second child.

世界高尔夫冠军“老虎”伍兹一岁的女儿萨姆•亚历克西斯•伍兹位居第五,目前他的妻子、模特艾琳•诺德格林德又怀上了第二胎。

互联网摘选

16、

CCB, now the second-largest bank in the world by market capitalisation, had been interested in investing in Standard Chartered, according to people familiar with the situation, but Mr Guo denied the bank would now consider such an investment.

知情人士表示,中国建设银行此前一直有意投资渣打银行(Standard Chartered),但郭树清否认该行现在会考虑此类投资。按市值计算,中国建设银行目前是世界上第二大银行。

互联网摘选

17、

fitzgerald, a writer obsessed with the good-or-ill specialness of being american ( as in there are no second acts in american lives), saw splendour as his nation's inexhaustible, ineluctable bequest to the world.

菲茨杰拉德沉迷于描写作为美国人的或好或坏的特征(正如在美国人生命中没有第二种行动),他将荣耀看成自己国家给世界留下的无穷无尽、不可避免的遗产。

互联网摘选

18、

komatsu is the world's second-largest maker of construction and mining equipment, trailing caterpillar.

小松是世界第二大建筑及采矿设备制造商,仅次于卡特彼勒。

互联网摘选

19、

komatsu is the world's second-largest maker of construction and mining equipment, trailing caterpillar.

小松是世界第二大建筑及采矿设备制造商,仅次于卡特彼勒。

互联网摘选

20、

noble, the world's second-biggest offshore-drilling contractor, agreed to buy fdr holdings, valuing its smaller rival at $2. 16 billion.

世界第二大海底钻探承包商Noble同意收购FDRHoldings,为其估价21.6亿美元。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈