china, the world's second-largest economy, is the financial system's arch-represser.
世界第二大经济体,中国,对其金融体系施加了更为严厉的抑制政策。
互联网摘选
随着全球核电发展的第二个高峰期的到来,核燃料资源将同石油资源一样在世界能源危机的背景下显得格外重要。
互联网摘选
世界黄金协会估计,中国是世界上增长最快的黄金珠宝市场,仅次于印度。
互联网摘选
these concerns led investors to gobble up gold in the second quarter, the world gold council said.
世界黄金协会表示,这些担忧导致投资者在二季度大量买进黄金。
互联网摘选
世界黄金协会(WorldGoldCouncil)提供的数据显示,中国是全球最大的黄金生产国以及仅次于印度的第二大黄金消费国。
互联网摘选
世界黄金协会表示,全球黄金供应总量在第二季度达到1131吨,同比增长18%。
互联网摘选
monaco is the world's most densely populated country and second-smallest independent nation.
摩纳哥也是世界上人口密度最大的国家和面积第二小的独立国家。
互联网摘选
其二,在世界巨变带来的时间节奏的混乱中,闰月或许是一种矫正和平衡,是物理的,亦是生理和心理的;
互联网摘选
去年中国进出口总额为3万亿美元,GDP是6万亿美元,中国已成为世界第2大经济体。
互联网摘选
开放型经济达到新水平,进出口总额跃居世界第二位。
互联网摘选
麻生太郎说:“我们是世界第一和第二大经济体。我们将携手共同努力。”
互联网摘选
it is already the world's largest mobile-phone market, and the second-largest market for pcs.
中国已经成为全球最大的手机市场,同时也是第二大个人电脑市场。
互联网摘选
一些分析人士说,《天机:富春山居图》正在从中国这一世界第二大电影市场对大片不断增长的需求中获益。
互联网摘选
在中国,你可以去澳门的世界第二大的蹦极体验下。
互联网摘选
上周四,中国华为技术有限公司消费者CEO余承东在接受路透社采访时表示,两年之内,华为将会成为全球第二大智能手机制造商。
互联网摘选
第二次鸦片战争后,随着不平等条约体系的基本建立,中国被卷入了以欧美列强为中心的资本主义世界体系。
互联网摘选
在日本举行的八国首脑会议进入第二天后,这些世界大国就被催促解决所谓的数字化差距问题。
互联网摘选
这是世界杯决赛首次用抽签的方法来决定亚军和季军。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》