在船舶开航前和开航当时,谨慎处理使船舶适航是承运人的法定义务。
互联网摘选
在货物或其他动产的保险单中,不存在该货物或动产适航的默示保证。
互联网摘选
The carrying vessel chartered by the Seller shall be seaworthy and cargo worthy.
卖方所租船只应适航和适货.
互联网摘选
The carrier shall, before and exercise due diligence to make the ship seaworthy.
承运人应在开航前和开航当时克尽职责使船舶适航.
互联网摘选
It is very seaworthy vessel, easily capable of enduring the long voyages on high seas.
这是一种非常适合航行的船只, 能够在公海经受长期的航行.
网络文摘精选
At the time of delivery, the shipowner shall exercise due diligence to make the ship seaworthy.
交船时, 出租人应当做到谨慎处理,船舶适航.
网络文摘精选
货物应用适合空运坚固的新木箱包装,防湿、防潮、防震、防锈,耐粗暴搬运。
互联网摘选
An Essay on the Newest Development and Strategy Research of Carrier's Seaworthy Obligation
论承运人适航义务的最新发展与对策研究
互联网摘选
我方合同规定货物包装应为适于海运的包装,你方必须照办。
互联网摘选
In standard Philips Export Packing and seaworthy materials for marine transportation.
应以适合海运的材料用标准的飞利浦出口包装进行包装。
互联网摘选
Unit and total price FOB your port of shipment, seaworthy packing included.
全部价格为fob到贵方运输港口,包括耐航包装费。
provided by jukuu
按照我们这里的通常做法,每10件衬衣装一纸箱,每10纸箱装入一个适合于海运的结实木箱。
互联网摘选