这支电视广告的镜头先从水下聚焦四散奔逃的绿螃蟹，紧接着是一架商务飞机扶摇直上，离背景中的上海渐行渐远。
互联网摘选
The noise of the explosion sent the villagers scurrying back into their homes.
爆炸声使村民们快速向家里奔去。
provided by jukuu
It sounded, apparently, like a ship full of rats scurrying for the exit.
这声音在电话那头听来就像是一艘船上成千上万只夺路而逃的老鼠发出的叫声。
互联网摘选
For a long time. I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment.
在很长一段时间里，我看见蚂蚁围着大树底部来回转悠，不知所措。
互联网摘选
As time-use researchers look around, they see a rushing and scurrying everywhere.
时间利用研究者环顾四周，只见人人忙乱，处处步履匆匆。
互联网摘选
Affection for this hurrying driving* little man; lashed the scurrying horses.
对这个开车匆忙的小伙计的爱；鞭打疾驰的马。
互联网摘选
Scurrying to a meeting with architects, Mr Zhang was not easily dissuaded.
而匆忙赶去和建筑师们开会的张跃并不容易被劝阻。
互联网摘选
Something wild and energetic was indeed scurrying in the corner and part of it was pointing upwards.
确实有个野生的、精力充沛的东西在角落乱跑，身体的一部分还向上翘着。
互联网摘选
大宗商品需求的增长几乎全部源自中国，一旦中国经济出现硬着陆，资金就会快速涌回美元。
互联网摘选
今晨在纽约的一家肯德鸡塔可钟连锁店中，十几老鼠到处乱窜。那只老狼从灌木丛里窜出来，惊魂未定地喘息，伸出舌头。
互联网摘选
