去年秋天我的业余编程项目(coding side projects)到了一个紧要关头:没有充足的进度,也不能够找到一种方法在既不牺牲我可汗学院(Khan Academy)高效的工作的前提下完成更多的事情。
互联网摘选
我们的目标是:永不牺牲我们的廉正,力求超越客户的期望。
互联网摘选
只要政府觉得,将维克托爵士和丹尼尔斯扫地出门,将被解读为(政府)承认自己把事情弄糟了,他们就将一直留任下来。
互联网摘选
希西家慰勉一切善于事奉耶和华的利未人;于是众人吃节期的筵席七日,献平安祭,又称颂耶和华他们列祖的神。
provided by jukuu
你想结束四处寻找帮助的日子,想停止攀爬通向社会高层的阶梯(那样做会失去幸福);
互联网摘选
从繁忙的日程表中牺牲一些时间来陪陪别人要比在高级的百货公司中买贵重礼物送人有意义多了。
互联网摘选
i am not espousing sacrificing our beliefs or what we feel is truth. not at all.
我并不赞成牺牲自己的信念或者自己认为是正确的事实。
互联网摘选
通过牺牲足够的生命,法师粉碎囚禁一位堕落天使的炼狱囚笼,让他重回地面。
互联网摘选
父亲像其他希腊家长那样,关心我们甚于自己——我们是否放弃了工作会议?
互联网摘选
当然,在不减少强度的情形下,将三脚架的重量减少30%是产品绝对的附加值。
互联网摘选
奥迪则将它的精华功能重新布局在A3里,它的建议零售价也只有30975美元,但并没有牺牲多少该品牌一贯的质量。
互联网摘选
你是否因做了一个虚妄的声明,而牺牲了无需声明的真实之物,也不是我的重点。
互联网摘选
有经济能力的穆斯林献牲宰一整只羊,或者同时与其他六个人宰一头骆驼或牛分享,是周一开始的古尔邦节顺从安拉的重要体现。
互联网摘选
气缸活塞直接连接到每个导杆,节约不牺牲输出力的大小。
互联网摘选
Conciseness means complete message but briefest expression with no sacrificing clarity or courtesy.
信的内容应完整、简洁而不失清楚、委婉客气.
互联网摘选
机会主义就是牺牲根本的利益,贪图暂时的 、 局部的利益.
《简明英汉词典》
The adults bend to the pup's will , sacrificing their own meals to give it meaty sustenance.
成年狐獴简直是有求必应,把自己的食物都让出来好给小家伙补充肉食.
互联网摘选
Composers write music that is more easily comprehensible without sacrificing originality.
作曲家写出既更易为人们理解,又不失其个人独创风格的音乐作品.
词典精选例句