联合国大会重申了同意在巴勒斯坦土地上建立一个独立的主权国家,给予巴解组织联合国观察员地位。
provided by jukuu
最后,在价值观上,重申加强对诉讼参与人的权益保护。
互联网摘选
穆里尼奥重申他的夏季转会意图&会带来最多3名外援来充实现有班底。
provided by jukuu
The two sides reaffirmed respect for each sovereignty and territorial integrity.
双方重申尊重彼此主权和领土完好。
互联网摘选
他说,不结盟运动重申,它坚持认为所有国家都应该为解决当前经济危机参与寻找有效和公正的解决办法。
互联网摘选
另外,阿博特再次重申,澳大利亚政府会免除机上人员的家属来澳的签证费用。截至目前,来自澳大利亚、中国、日本、马来西亚、新西兰、韩国以及美国的空军力量参与到搜索MH370航班残骸的行动中。
互联网摘选
温特并没有请律师辩护,也没有对法官的判决表示异议,但他一直重申自己深爱着阿尔玛。
互联网摘选
然而,格雷泽家族的发言人拒绝承认新闻的真实性,并再次确认家族对俱乐部的忠心。
互联网摘选
Modern university system reaffirmed university social service function.
现代大学制度的建立挖掘了大学的社会服务功能。
互联网摘选
Most countries in the world have reaffirmed their position of upholding the One-China Policy.
世界上大多数国家重申坚持一个中国政策。
互联网摘选
施泰因迈尔表示,德国愿同中国保持更密切的关系,并重申德国坚持“一个中国”原则。
互联网摘选
七国集团官员还重申他们将致力于缓解由目前财政赤字引发的紧张状态,并对美国和欧洲采取的果断行动表示欢迎。
互联网摘选
美方多次重申将恪守中美三个联合公报和坚持一个中国政策。
互联网摘选
The Third Plenary Session formulated or, one might say, reaffirmed the Party's ideological line.
三中全会确立了或者说重申了党的思想路线。
互联网摘选
不过,他们再次证实,美军地面部队将不会着眼于遂行像伊拉克和阿富汗战场那样的长期平叛作战。
互联网摘选
不过,美国国务院发言人罗伯特伍德(robert wood)表示,周末前拟定的最终稿件还是肯定了2001年德班会议有争议的宣言,对此华盛顿仍不满意。
互联网摘选