因酒驾和超速被捕,菲尔普斯被禁赛六个月,错过了2015年游泳世锦赛。但随后,他获得了100米和200米蝶泳,以及200米个人混合泳的奥运资格。
互联网摘选
韩国央行已经向北京方面提出申请,希望获得中国合格境外机构投资者(QFII)计划的配额。该计划允许海外集团购买中国内地的股票和债券。
互联网摘选
Qualified for or allowed or worthy of being chosen; eligible to run for office.
有资格、被允许或者值得被选择;有资格竞选公职。
互联网摘选
本文同时对农村基层干部应具备的知识能力和培养基层干部的教学计划、培养方式进行了探讨。
互联网摘选
Qualified for certified structural engineer, unregistered is preferred.
具有注册结构师资格,未注册者优先。
provided by jukuu
All works which are qualified for the Grand Finale will be copyrighted to the event organizer.
进入决赛圈的作品之发表权将归大会所有。
互联网摘选
外国银行合格海外机构投资者(QFII)的托管人需要重新申请QDII托管人许可,而本土银行的QFII则自动地获得QDII许可。
互联网摘选
Nottingham Forest qualified for the final by beating Tranmere on Tuesday
诺丁汉森林队于星期二打败了特兰米尔队,取得了决赛资格。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
学生会被要求出席、参与讨论、缴交报告与作业、经历考核后,通过本课程的学生将具备厂长的基本素养。
互联网摘选
同时我也将结合工作实际,不断学习新知识,以期能够更好的胜任自己的工作。
互联网摘选
获奖者将荣获国际足联公平竞赛奖杯、一张证书、每位球员和球队获得一个公平竞赛奖牌、以及支持青少年足球发展的价值5万美元的足球器材。
互联网摘选
相比之下,罗纳德?里根(Ronald Reagan)两度当选加利福尼亚州州长,并曾参加过总统候选人提名的角逐,他是有资格当总统的。
互联网摘选
They should be organized to study and receive training so as to become qualified for new jobs.
要组织他们学习,对他们进行培训,开辟新的就业领域。
互联网摘选
the company would beat the bushes for the people who were qualified for the position.
公司将尽力寻找那些有资格担任这一工作的人。
互联网摘选
children born in hong kong to mainland parents automatically qualified for the right of abode.
内地人士在港出生的子女自动享有居港权。
互联网摘选