获得金球后你需要忍受那些恼人的批评,同时在各国家队教练和队长评选出的世界足球先生中你是最爱欢迎的。
互联网摘选
I mean, we both put up with the same ridiculousness day in and day out& you must be sick of it.
我的意思是,我们同样都在经受荒谬的每一天,你应该也感到厌倦吧。
互联网摘选
It's the basic set-up we have to put up with any budget desktop speaker system.
这是基本的设置,我们必须忍受任何预算桌面扬声器系统。
互联网摘选
古时候,世界各地的人们相信邪恶的灵魂能够忍受一切,但就是不能忍受丁丁当当的钟声。
互联网摘选
I moved becasue I can't put up with that officious landlady any longer.
我搬家是因为我再也受不了那个好管闲事的女房东了。
互联网摘选
怀特说,半天的课程,就能教会以英语为母语的人缓慢地讲话,不语带讽刺,不使用诸如put up with之类让人摸不着头脑的动词短语。
互联网摘选
I left the party without telling the host, for I couldn't put up with these snobbish people.
我没有告诉主人就离开了晚会,我无法忍受那些势利小人。
互联网摘选
Buzz off! I'm tired of your crap. I'm not going to put up with it any more.
走开!我对你的废话烦透了,我不会再忍耐下去了。
provided by jukuu
Why put up with this when getting a new job could reinvigorate you?
为什么要忍受这些呢?不如找一份能够重新点燃激情的工作。
互联网摘选
本章提出作者对我国立法解决关联企业破产法律问题的思路和建议。
互联网摘选